歷代志上 5:9 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 他們在基列地有成群的牲畜，因此他們佔領了東邊的曠野，一直伸展到幼發拉底河。

更多版本

當代譯本

⁹ 他們的牲畜在基列增多，便又向東遷移到幼發拉底河西邊的曠野。

新譯本

⁹ 他也向東面遷居，直到幼發拉底河這邊曠野的邊緣，因為他們在基列地的牲畜增多起來。

中文標準譯本

⁹ 他又到東邊居住，一直到幼發拉底河這邊曠野的入口，因為他們在基列地的牲畜增多了。

新標點和合本 上帝版

⁹ 又向東延到幼發拉底河這邊的曠野，因為他們在基列地牲畜增多。

新標點和合本 神版

⁹ 又向東延到幼發拉底河這邊的曠野，因為他們在基列地牲畜增多。

和合本修訂版

⁹ 他也住在東邊，直到幼發拉底河這邊的曠野邊界，因為他們在基列地牲畜增多。

歷代志上 5:9 交叉參考