歷代志上 28:9 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 大衛對所羅門說：「我兒，你要認識你父親的上帝，一心一意事奉他。他知道我們一切的心思和願望。你尋求他，他就接納你；你遠離他，他會永遠遺棄你。

更多版本

當代譯本

⁹ 「我兒所羅門啊，你要認識你父親的上帝耶和華，誠心樂意地事奉祂，因為祂洞察人心，知道人一切的心思意念。倘若你尋求祂，祂必讓你尋見；倘若你背棄祂，祂必永遠丟棄你。

新譯本

⁹ “至於你，我兒所羅門哪，你要認識耶和華你父親的　神，一心樂意事奉他，因為耶和華鑒察萬人的心，知道人的一切心思意念。你若是尋求他，就必尋見；你若是離棄他，他必永遠丟棄你。

中文標準譯本

⁹ 「至於你，我兒所羅門哪，當認識你父親的神，要以完全的心、樂意的靈服事他，因為耶和華鑒察所有人的心，洞察人的每個意念動機。如果你尋求他，他必讓你尋見；如果你離棄他，他必永遠拋棄你。

新標點和合本 上帝版

⁹ 「我兒所羅門哪，你當認識耶和華－你父的上帝，誠心樂意地事奉他；因為他鑒察眾人的心，知道一切心思意念。你若尋求他，他必使你尋見；你若離棄他，他必永遠丟棄你。

新標點和合本 神版

⁹ 「我兒所羅門哪，你當認識耶和華－你父的神，誠心樂意地事奉他；因為他鑒察眾人的心，知道一切心思意念。你若尋求他，他必使你尋見；你若離棄他，他必永遠丟棄你。

歷代志上 28:9 交叉參考

創世記 28:13

他又看見上主站在他旁邊，對他說：「我是上主，是你祖父亞伯拉罕的上帝和以撒的上帝；我要把你現在躺著的這塊土地賜給你和你的後代。

創世記 6:5

上主看見人類個個邪惡，始終心懷惡念，

創世記 8:21

上主喜歡牲祭發出的香味，心裡想：「我絕不再因人的行為詛咒大地。我知道，人從小就心思邪惡。我絕不再像這一次把地上所有的生物都毀滅了。

列王紀上 3:6

所羅門回答：「你一向對你的僕人—我父親大衛大施慈愛，因為他對你忠心、誠實，有純真的心。你不斷地給他浩大不變的愛，賜給他一個兒子今天坐在他的王位上。

列王紀上 8:39

求你垂聽他們的祈求，從天上的居所垂聽他們，饒恕他們，並且幫助他們。唯有你知曉人心。求你照各人應得的對待他們，

列王紀上 8:43

求你垂聽他的祈求。求你從天上的居所垂聽，照著他向你祈求的答應他，好使全世界的人都像你的子民以色列一樣認識你，敬畏你，知道我所建的這聖殿就是敬拜你的場所。

列王紀上 8:61

願你們大家，就是上帝的子民，永遠對上主—我們的上帝忠誠，遵從他所有的法律誡命，像今天一樣。」

列王紀下 20:3

「上主啊，求你記得我始終忠誠，一心一意事奉你，做了你認為對的事。」他禁不住號咷痛哭起來。

列王紀下 21:22

他棄絕上主—他祖先的上帝，不遵從上主的誡命。

列王紀下 22:2

約西亞做了上主認為對的事，跟隨先祖大衛王的腳步，不偏左不偏右。

歷代志上 22:19

你們要全心全意事奉上主—你們的上帝，開始建造聖殿。這樣，你們就能把上主的約櫃和所有用作敬拜的聖物安置在裡面。」

歷代志上 28:8

「現在，同胞們，在我們上帝的面前和全體以色列會眾—上主子民面前，我命令你們謹慎遵行上主—我們上帝吩咐我們的每一件事，好使你們能繼續擁有這塊美好的土地，並且可以代代相傳。」

歷代志上 29:9

人民樂意獻給上主；大家都高興有那麼多東西奉獻出來。大衛王也非常歡喜。

歷代志下 12:5

示瑪雅先知去見羅波安王和猶大的領袖們；這些領袖因逃避示撒都到耶路撒冷來了。示瑪雅對他們說：「上主有話告訴你們：『你們離棄了我，所以現在我離棄你們，把你們交在示撒手裡。』」

歷代志下 15:2

他就去見亞撒王，對他說：「亞撒王和所有猶大、便雅憫的人民哪，請聽我說。只要你們順從上主，他一定與你們同在。你們尋找他，他就讓你們找到；你們遠離他，他就丟棄你們。

歷代志下 6:30

求你垂聽他們的祈求，從天上的居所垂聽他們，饒恕他們。唯有你知曉人心。求你照各人應得的對待他們，

以斯拉記 8:22

我覺得，向皇帝請求一隊騎兵沿途保護我們，使我們不受敵人侵害，這是一件羞愧的事；因為我曾對皇帝說，我們的上帝賜福給每一個信靠他的人，但對那些背棄他的，他就發怒懲罰。

詩篇 101:2

我要學走完全誠實的路； 你幾時到我這裡來呢？ 我要在宮中過純潔的生活；

詩篇 139:2

我的一舉一動你都知道； 從遙遠地方你也曉得我的心思。

詩篇 17:3

你知道我的內心， 你夜裡來察看我； 你徹底考驗了我， 找不到我有什麼惡念。

詩篇 18:2

上主是保護我的巖石和堡壘； 我的上帝是掩蔽我的避難所， 是我的盾牌，拯救我的力量， 是保護我的要塞。

詩篇 7:10

上帝是保護我的盾牌； 他拯救胸懷正直的人。

詩篇 7:9

你是公義的上帝， 你審察人的心腸肺腑。 求你阻止邪惡者的惡行， 獎賞廣行善事的人。

詩篇 89:26

他要對我說：你是我的父親，我的上帝； 你是我的保護者，我的拯救者。

詩篇 89:38

但你對你所選立的君王發怒； 你拒絕他，離棄了他。

詩篇 9:10

上主啊，認識你的人要倚靠你； 你不撇棄尋求你的人。

出埃及記 15:2

上主是我堅強的保護者； 他拯救了我。 他是我的上帝，我要頌讚他； 他是我父親的上帝，我要歌頌他。

出埃及記 3:16

你去召集以色列人的領袖，告訴他們：我—上主、他們祖宗的上帝，亞伯拉罕、以撒、雅各的上帝，曾向你顯現。要告訴他們，我來到他們當中，已經看見埃及人怎樣對待他們。

箴言 17:3

金銀受爐火鍛煉； 人心被上主考驗。

箴言 3:6

無論做什麼事，都要以上主的旨意為依歸，他就會指示你走正路。

箴言 4:4

我父親就教導我說：「要記住我的話，不可忘掉。遵守我的訓誡，你就有豐富的生命。

以賽亞書 1:28

但是犯罪和背叛的人他要粉碎；棄絕他的人他要消滅。

以賽亞書 38:3

「上主啊，求你記得我始終忠誠，一心一意事奉你，做了你認為對的事。」他禁不住號咷痛哭起來。

以賽亞書 45:19

我從來沒有在隱密中說話， 也沒有隱藏我的旨意。 我不要求以色列人民在虛無渺茫中尋找我。 我是上主，我宣講真理； 我傳揚公義。

耶利米書 11:20

於是我禱告說：「上主—萬軍的統帥啊，你是公正的審判官；你鑒察人的心思意念。我把我的案情交在你手中；求你讓我看見你替我伸冤。」

耶利米書 17:10

我—上主探索人心， 察驗人的肺腑； 我照各人的作為報應他。

耶利米書 20:12

但上主—萬軍的統帥呀，你按公道判斷； 你透視人的心腸。 求你讓我看見你報復我的敵人， 因為我把我的案情交給你。

耶利米書 22:16

他為窮苦無助的人伸冤； 他一切都很順利。 這是表示他認識上主。

耶利米書 24:7

我要使他們有信心，承認我是上主。他們要作我的子民，我要作他們的上帝，因為他們將一心一意歸向我。

耶利米書 29:13

你們找我，一定找得到；你們若一心追尋我，

耶利米書 29:14

我保證讓你們找到。我要讓你們還鄉重整家園。我要從放逐你們去的各國各地把你們集合起來，帶你們回到你們被擄離開的故土。我—上主這樣宣布了。』

耶利米書 31:34

他們不再教導鄰人同胞說：『要認識上主』，因為全國上下都認識我。我要赦免他們的罪，不再記住他們的過犯。我—上主這樣宣布了。」

耶利米書 9:24

人若要誇耀， 應該誇耀認識我，明白我； 因為我是上主，我有不變的愛。 我執行公道，伸張正義； 我喜愛的就是這些。 我—上主這樣宣布了。

以西結書 11:5

上主的靈突然臨到我。上主告訴我，要我向人民傳達這信息：「以色列人哪，你們嘴所說、心所想的，我都知道。

以西結書 38:10

至高的上主對歌革說：「到那時，你會心生陰謀詭計，

何西阿書 4:1

以色列人哪，你們要留心聽上主對這地居民的指控。他說：「這地不忠不信，人民不承認我是上帝。

何西阿書 4:6

我的子民滅亡，因為他們不承認我。你們這批祭司不承認我，又拒絕我的教導。所以我要拒絕你們，不承認你們的子孫是我的祭司。

約翰福音 1:47

當耶穌看見拿但業向他走過來，就說：「看，他是個實實在在的以色列人；他心裡毫無詭詐！」

約翰福音 17:3

認識你是唯一的真神，並且認識你所差來的耶穌基督，這就是永恆的生命。

約翰福音 2:25

他不需要人告訴他關於人性的事，因為他洞悉人的內心。

約翰福音 21:17

耶穌第三次再問：「約翰的兒子西門，你愛我嗎？」 彼得因為耶穌一連三次問他「你愛我嗎」就難過起來，對耶穌說：「主啊，你無所不知，你知道我愛你。」 耶穌說：「你餵養我的羊。

約翰福音 4:24

上帝是靈，敬拜他的人必須以心靈和真誠敬拜。」

約翰福音 8:55

你們從來不認識他，我卻認識他。如果我說我不認識他，我就跟你們一樣是撒謊者了。可是我認識他，並且遵守他的教導。

使徒行傳 1:24

他們禱告說：「主啊，你知道每一個人的心；求你指示我們，這兩位當中哪一位是你所揀選

使徒行傳 17:23

我在城裡到處走動，觀看你們崇拜的場所，竟發現有一座祭壇，上面刻著『獻給不認識的神』。我現在要告訴你們的就是這位你們不認識、卻在敬拜著的神。

使徒行傳 17:30

當人類處在蒙昧無知的時候，上帝不加深究，但現在他命令全人類要離棄邪惡的道路。

哥林多前書 15:34

要醒悟，不要再犯罪了。我說這話是要你們覺得羞愧，因為你們當中有人不認識上帝。

哥林多後書 4:6

那位吩咐「要有光從黑暗裡照出來」的上帝也就是用光照亮我們內心的上帝；他使我們認識上帝的榮耀，照耀在耶穌基督臉上。

哥林多後書 8:12

如果你們真心捐助，上帝一定悅納；他要你們獻上你們所有的，而不是所沒有的。

哥林多後書 9:7

所以，每一個人都應該按照自己的心願捐助，不猶豫，不勉強，因為上帝喜愛樂意奉獻的人。

申命記 10:12

「以色列人哪，要留心聽上主—你們的上帝對你們的要求。你們要敬畏上主—你們的上帝，遵行他一切的誡命。你們要一心一意愛他，事奉他，

申命記 31:21

許多災難要臨到他們身上。但是這首歌仍然流傳著，要作為指責他們的證據。雖然我還沒有領他們到我應許要給他們的土地，但是我已經知道他們的心思意念。」

申命記 4:35

上主對你們顯示這些，是要證明唯有他是上帝；除了他，沒有別的神。

希伯來書 12:28

所以，我們要為承受了那不能震動的國度感恩。我們要按照上帝所喜悅的，用虔誠敬畏的心事奉他，

希伯來書 4:13

沒有一件事能向上帝隱瞞；一切被造的都赤裸裸地暴露在他眼前。我們都必須向他交帳。

彼得前書 5:2

要牧養上帝所付託你們的羊群，甘心樂意地按照上帝的旨意照顧他們，不是出於勉強；不是為酬報而工作，而是自動自發的事奉。

啟示錄 2:23

我也要擊殺跟從她的人，各教會就會知道，我洞悉人的思想和意念。我要按照你們每一個人所做的報應你們。

撒母耳記上 12:20

撒母耳說：「不要怕！雖然你們做了這惡事，但不可離開上主，反要專心事奉他。

撒母耳記上 16:7

可是上主對撒母耳說：「不要看他的外表和高大的身材。我沒有選他，因為我看人不像世人；人看外表，我看內心。」