歷代志上 26:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 東門每天有六名守衛站崗，北門有四名，南門有四名。看守儲藏室的守衛每天也有四名；每一座儲藏室兩名。

更多版本

當代譯本

¹⁷ 每天有六個利未人守東門，四人守北門，四人守南門，守庫房的二人一組。

新譯本

¹⁷ 守東門的有六個利未人，守北門的每日有四人，守南門的每日有四人，守庫房的兩人一組。

中文標準譯本

¹⁷ 每天看守東門的有六個利未人，看守北門的有四個，看守南門的有四個，看守倉庫的是兩個、兩個輪流。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 每日東門有六個利未人，北門有四個，南門有四個，庫房有兩個，又有兩個輪班替換。

新標點和合本 神版

¹⁷ 每日東門有六個利未人，北門有四個，南門有四個，庫房有兩個，又有兩個輪班替換。

和合本修訂版

¹⁷ 東門有六個利未人，北門每日有四人，南門每日有四人，庫房有兩人輪流替換。

歷代志上 26:17 交叉參考

歷代志上 26:16

書聘和何薩抽到西門和上一段路的沙利基門。守衛的任務按時間分組，一組接一組。

歷代志上 26:18

靠近西邊的廊房有四名守衛在路旁站崗，兩名在廊房看守。

歷代志上 9:24

有東門、西門、南門、北門，每個門有一名守衛長。

歷代志下 31:14

利未人音拿的兒子可利是聖殿東門的守衛長；他主管接收獻給上主的禮物，也負責分發禮物。

歷代志下 8:14

他按照他父親大衛的規定分派祭司和利未人每天的工作；利未人協助祭司一同唱詩和擔任其他工作。他也遵照神的人大衛的命令把聖殿守衛分區組織起來，使他們每天在各城門執行任務。

尼希米記 12:25

以下是負責看守聖殿門旁邊庫房的聖殿守衛：瑪他尼、八布迦、俄巴底亞、米書蘭、達們、亞谷。