歷代志上 26:13 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 每一家族，不管大小，都以抽籤決定要負責看守哪一個門。

更多版本

當代譯本

¹³ 他們無論大小，都按照族系抽籤，以決定看守哪個門。

新譯本

¹³ 他們無論大小，都按著他們的家族抽籤，看守各門。

中文標準譯本

¹³ 他們無論大小，都按著父家，為各門抽籤。

新標點和合本 上帝版

¹³ 他們無論大小，都按着宗族掣籤分守各門。

新標點和合本 神版

¹³ 他們無論大小，都按着宗族掣籤分守各門。

和合本修訂版

¹³ 他們無論大小，都按著父系抽籤，分守各門。

歷代志上 26:13 交叉參考

歷代志上 24:31

每一個家族族長和他族裡一個年輕的兄弟為他們的職務抽籤，正如他們的親屬亞倫後代作祭司的人所做的一樣。大衛王、撒督、亞希米勒、祭司和利未家族的族長們都是證人。

歷代志上 24:5

但是他們的工作是以抽籤的方式分配的，因為以利亞撒和以他瑪後代都有人作聖所事務和靈性生活的領導者。

歷代志上 25:8

這些人無論年輕、年長、專家，或初學的，一律用抽籤決定所擔任的職務。

歷代志上 26:12

按照家族，聖殿守衛分成好幾組。他們被派在聖殿擔任職務，正像其他利未人一樣。

歷代志上 26:14

示利米雅抽到東門；他的兒子撒迦利雅是個精明的參謀人才，抽到北門。