歌羅西書 3:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 無論做什麼，你們都要專心一意，像是為主工作，不是為人工作。

更多版本

當代譯本

²³ 無論做什麼事，都要發自內心，像是為主做的，而不是為人做的，

新譯本

²³ 無論你們作甚麼，都要從心裡去作，像是為主作的，不是為人作的，

中文標準譯本

²³ 你們無論做什麼，都要從心裡去做，像是為主做的，不是為人做的；

新標點和合本 上帝版

²³ 無論做甚麼，都要從心裏做，像是給主做的，不是給人做的，

新標點和合本 神版

²³ 無論做甚麼，都要從心裏做，像是給主做的，不是給人做的，

和合本修訂版

²³ 你們無論做甚麼，都要從心裏做，像是為主做的，不是為人做的；

歌羅西書 3:23 交叉參考

歷代志下 31:21

他十分成功；因為他所做的，無論是有關聖殿或遵行法律的每一件事，都是一心尋求上帝的旨意而做的。

詩篇 103:1

我的靈啊，要頌讚上主！ 要用整個身心頌讚他的聖名！

詩篇 119:10

我一心要尋求你； 求你使我不背棄你的誡命。

詩篇 119:145

上主啊，我一心呼求，求你回答； 我要遵行你的命令。

詩篇 119:34

求你向我解釋你的法律； 我願意謹守，一心遵行。

傳道書 9:10

你無論做什麼事，要努力做；因為陰間沒有工作，沒有計畫，沒有知識，沒有智慧，而你要去的，正是這個地方。

耶利米書 3:10

做了這一切後，以色列那不貞的姊妹猶大假裝回來，但不是出於誠意。我—上主這樣宣布了。」

馬太福音 6:16

「你們禁食的時候，不可像偽善的人；他們裝出一副苦相，故意蓬頭垢面，好讓別人看出他們正在禁食。我告訴你們，他們這樣做已經得了所能得到的報償。

羅馬書 14:6

有人特別重視某一天，表示他對主的尊崇；有人什麼東西都吃，也是表示他對主的尊崇，因為他為所吃的食物感謝上帝。有人不吃某種食物，同樣是表示他對主的尊崇，也感謝上帝。

羅馬書 14:8

我們活著，是為主而活；死了，是為主而死。所以，活也好，死也好，我們都是屬主的人。

以弗所書 5:22

作妻子的，你們要順服自己的丈夫，好像順服主。

歌羅西書 3:17

無論做什麼，說什麼，你們都要奉主耶穌的名，藉著他感謝父上帝。

彼得前書 1:22

現在，因為你們順服真理，你們已經潔淨了自己，並且跟其他信徒有手足之情，從心底熱切彼此相愛。

彼得前書 2:13

為了主的緣故，你們要順從人間的掌權者：就是在上的君王，

彼得前書 2:15

因為上帝的旨意是要你們以好行為來堵住那班糊塗人的無知之口。