撒母耳記上 17:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 大衛是最小的兒子。當這三個哥哥跟掃羅在一起的時候，

更多版本

當代譯本

¹⁴ 大衛年紀最小，他的三個哥哥跟隨掃羅期間，

新譯本

¹⁴ 大衛是最小的，那三個年長的都跟隨掃羅去了。

中文標準譯本

¹⁴ 大衛是最小的兒子，那三個大的跟隨了掃羅，

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 大衛是最小的；那三個大兒子跟隨掃羅。

新標點和合本 神版

¹⁴ 大衛是最小的；那三個大兒子跟隨掃羅。

和合本修訂版

¹⁴ 大衛是最小的，最大的三個兒子跟隨掃羅。

撒母耳記上 17:14 交叉參考

創世記 25:23

上主回答： 兩個國家在你肚子裡； 你要生出兩個彼此敵對的民族。 一個要比另一個強； 大的要服事小的。

撒母耳記上 16:11

於是撒母耳問耶西：「你還有其他兒子嗎？」 耶西說：「還有一個最小的；他在外面放羊。」 撒母耳說：「叫他到這裡來。他不來，我們就不獻祭。」

撒母耳記上 17:15

大衛有時回伯利恆替父親放羊。