士師記 12:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 他有四十個兒子，三十個孫子；他們騎七十匹驢。押頓作以色列的士師八年。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 他有四十個兒子、三十個孫子，他的兒孫每人騎一頭驢。押頓做以色列的士師八年，

新譯本

¹⁴ 他有四十個兒子，三十個孫子，騎著七十頭驢駒；押頓治理以色列人共八年。

中文標準譯本

¹⁴ 他有四十個兒子、三十個孫子，他們騎著七十頭驢。阿布頓作以色列的士師八年。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 他有四十個兒子，三十個孫子，騎着七十匹驢駒。押頓作以色列的士師八年。

新標點和合本 神版

¹⁴ 他有四十個兒子，三十個孫子，騎着七十匹驢駒。押頓作以色列的士師八年。

和合本修訂版

¹⁴ 他有四十個兒子，三十個孫子，騎著七十匹驢駒。押頓作以色列的士師八年。

士師記 12:14 交叉參考

士師記 10:4

他有三十個兒子，騎三十匹驢。他們在基列一帶有三十座城；到今天這些城還叫做哈倭特‧睚珥。

士師記 12:13

以倫死後，有比拉頓人希列的兒子押頓作以色列的士師。

士師記 12:15

他死了，葬在亞瑪力人山區，以法蓮境內的比拉頓。

士師記 5:10

你們騎白驢的、坐在馬鞍上的、 步行的都要傳揚。