加拉太書 6:18 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 弟兄姊妹們，願我們的主耶穌基督賜恩典給你們大家！阿們。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 弟兄姊妹，願我們主耶穌基督的恩典與你們的靈同在。阿們！

新譯本

¹⁸ 弟兄們，願我們主耶穌基督的恩惠與你們同在。阿們。

中文標準譯本

¹⁸ 弟兄們，願我們主耶穌基督的恩典與你們的靈同在！阿們。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 弟兄們，願我主耶穌基督的恩常在你們心裏。阿們！

新標點和合本 神版

¹⁸ 弟兄們，願我主耶穌基督的恩常在你們心裏。阿們！

和合本修訂版

¹⁸ 弟兄們，願我們主耶穌基督的恩與你們的靈同在。阿們！

加拉太書 6:18 交叉參考

使徒行傳 1:15

過了幾天有信徒的聚會，約有一百二十人參加。彼得站起來，說：

羅馬書 1:13

弟兄姊妹們，我要你們知道，有好幾次我計畫訪問你們，可是總有一些事阻擋，不能成行。我的目的是要在你們當中領人歸主，好像在其他外邦人當中一樣。

羅馬書 16:20

賜平安的上帝就要摧毀撒但，使他屈服在你們腳下。 願我們的主耶穌賜恩典給你們！

羅馬書 16:23

那接待我、又讓教會在他家聚集的該猶問候你們。本城司庫以拉都和我們的弟兄括土也問候你們。

加拉太書 3:15

弟兄姊妹們，讓我從日常生活中舉一個例子：當兩個人同意某一件事，並且簽訂了契約，沒有人能有所增減。

加拉太書 4:12

弟兄姊妹們，我懇求你們，要認同我的立場，畢竟我曾認同過你們的立場。你們並沒有做過對不起我的事。

加拉太書 4:28

弟兄姊妹們，正如以撒一樣，你們是由於上帝的應許而成為他的兒女的。

加拉太書 6:1

弟兄姊妹們，如果有人偶然犯了過錯，你們這些屬靈的人就要用溫和的方法糾正他。你們自己也要小心，免得也受引誘。

提摩太後書 4:22

願主與你同在！願上帝賜恩典給你們！

腓利門書 1:25

願主耶穌基督賜恩典給你們大家！

啟示錄 22:21

願主耶穌賜恩典給你們大家！