創世記 46:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 西緬和他的兒子耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄，和迦南女子所生的少羅。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 西緬的兒子是耶姆利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄和迦南女子生的掃羅。

新譯本

¹⁰ 西緬的兒子是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄和迦南女子所生的掃羅。

中文標準譯本

¹⁰ 西緬的兒子耶姆利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣哈爾，以及掃羅——迦南女子的兒子；

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 西緬的兒子是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄，還有迦南女子所生的掃羅。

新標點和合本 神版

¹⁰ 西緬的兒子是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄，還有迦南女子所生的掃羅。

和合本修訂版

¹⁰ 西緬的兒子是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄，還有迦南女子生的兒子掃羅。

創世記 46:10 交叉參考

創世記 28:1

以撒叫雅各到跟前，祝福他，並且吩咐他：「你不要跟迦南女子結婚。

創世記 29:33

她又懷孕，生了第二個兒子。她說：「上主又給我這個兒子，因為他聽見我不受寵愛」；於是給孩子取名西緬。

創世記 34:25

過了三天，當地的男子因受割禮還在疼痛的時候，雅各的兩個兒子，底拿的親哥哥西緬和利未，不動聲色地帶著刀劍進城。他們把當地所有的男子都殺光，

創世記 34:30

雅各對西緬和利未說：「你們把我害慘了；從今以後，迦南人、比利洗人，和這地方其他的民族都要恨我。我們人數不多，如果他們聯合起來攻擊我們，我們全家都要滅亡。」

創世記 46:11

利未和他的兒子革順、哥轄、米拉利。

創世記 46:9

他的兒子哈諾、法路、希斯倫、迦米。

歷代志上 2:1

雅各有十二個兒子—呂便、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、

出埃及記 6:15

西緬有六個兒子：耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄，和少羅—少羅是迦南女子所生的；他們構成了西緬支族。