創世記 35:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 雅各在上帝向他顯現的地方立了一塊石頭作紀念碑，在上面澆酒和橄欖油。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 雅各在上帝跟他說話的地方立了一根石柱，又在柱子上奠酒、澆油，

新譯本

¹⁴ 雅各就在　神與他談話的地方，立了一根石柱；在柱上澆了奠祭和油。

中文標準譯本

¹⁴ 雅各在神與他說話的地方立了一根柱子——石頭柱子，在上面澆奠了酒祭，又澆了油。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 雅各便在那裏立了一根石柱，在柱子上奠酒，澆油。

新標點和合本 神版

¹⁴ 雅各便在那裏立了一根石柱，在柱子上奠酒，澆油。

和合本修訂版

¹⁴ 雅各就在上帝與他說話的地方立了一根柱子，就是石柱，在它上面獻澆酒祭，又澆油。

創世記 35:14 交叉參考

創世記 31:45

於是，雅各拿一塊石頭，立作紀念碑。

創世記 35:20

雅各在那裡立了墓碑，到今天這墓碑還在蕾潔的墳墓上。

撒母耳記下 23:16

那三個勇士就闖過非利士人的營地，從井裡打了水，帶來給大衛。但大衛不喝，卻把水倒出來，當祭物獻給上主。

出埃及記 17:15

摩西建造了一座祭壇，稱它「上主是我的旗幟」。

撒母耳記上 7:12

後來，撒母耳在米斯巴和善之間立了一塊石頭，說：「上主一直幫助了我們」，於是叫這石頭做「以便以謝」，意思是「幫助之石」。