利未記 19:37 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁷ 你們要切實遵行我一切的誡命和法律。我是上主。」

更多版本

當代譯本

³⁷ 你們要遵行我的一切律例和典章。我是耶和華。』」

新譯本

³⁷ 你們要謹守遵行我的一切律例和一切典章；我是耶和華。”

中文標準譯本

³⁷ 你們要謹守遵行我的一切律例和法規。我是耶和華。」

新標點和合本 上帝版

³⁷ 你們要謹守遵行我一切的律例典章。我是耶和華。」

新標點和合本 神版

³⁷ 你們要謹守遵行我一切的律例典章。我是耶和華。」

和合本修訂版

³⁷ 你們要謹守我一切的律例典章，遵行它們。我是耶和華。」

利未記 19:37 交叉參考

列王紀下 17:37

你們要永遠遵從我寫給你們的法律誡命。你們不可拜別的神明，

詩篇 119:34

求你向我解釋你的法律； 我願意謹守，一心遵行。

詩篇 119:4

上主啊，你賜給我們法律， 要我們切實遵行。

利未記 19:19

「你們要遵守我的誡命。不可使不同類的牲畜交配。不可在同一塊田裡播下兩樣種子。不可穿兩種原料織成的衣服。

利未記 19:36

要用公平的秤、尺、升斗。我是上主—你們的上帝；我從埃及把你們領了出來。

利未記 20:1

上主吩咐摩西

利未記 22:31

「你們要切實遵行我的誡命；我是上主。

申命記 5:1

摩西召集所有的以色列人，對他們說：「以色列人哪，要留心聽我今天向你們頒布的法律和規例。你們要學習，並且切實遵守。

申命記 8:1

「今天我頒布給你們的一切法律，你們必須切實遵行，好使你們生存，人口增多，並且擁有上主應許給你們祖先的那片土地。