利未記 18:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 不可跟別人的妻子私通，汙辱了你自己。

更多版本

當代譯本

²⁰ 不可與鄰居的妻子性交，那會玷污自己。

新譯本

²⁰ 你不可與你同伴的妻子私通，因她而玷污自己。

中文標準譯本

²⁰ 不可與你鄰人的妻子行淫，以致玷汙自己。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 不可與鄰舍的妻行淫，玷污自己。

新標點和合本 神版

²⁰ 不可與鄰舍的妻行淫，玷污自己。

和合本修訂版

²⁰ 不可跟鄰舍的妻交合，因她玷污自己。

利未記 18:20 交叉參考

撒母耳記下 11:27

居喪的日期過後，大衛把拔示芭接進宮裡，成為王的妻子，給王生了一個兒子。但是上主對大衛所做這事十分不悅。

出埃及記 20:14

「不可姦淫。

箴言 6:25

不要受她們美色的誘惑；不要被她們的秋波勾引。

以西結書 18:6

他不拜以色列人的偶像，不在山上神廟吃祭肉，不誘拐別人的妻子，不跟經期中的女子同房，

利未記 20:10

「若有人跟別人的妻子私通，姦夫和淫婦都要處死。

瑪拉基書 3:5

上主—萬軍的統帥說：「我要在你們當中顯現，施行審判。我要立刻作證指控那些行巫術的、淫亂的、作偽證的、剋扣工錢的、剝削孤兒寡婦的，和欺負外僑的。我要指控所有不敬畏我的人。」

羅馬書 2:22

你說不可姦淫，你自己姦淫嗎？你憎惡偶像，你自己盜取寺廟裡的東西嗎？

哥林多前書 6:9

難道你們不知道邪惡的人不能作上帝國的子民嗎？不要欺騙自己呀！凡是淫亂、拜偶像、姦淫、作孌童、親男色、

加拉太書 5:19

人本性的慾望是顯而易見的；它表現在淫亂、穢行、邪蕩、

申命記 22:22

「如果有人跟別人的妻子通姦，被人抓到，兩人都該處死，這樣，你們就除掉了以色列中的這種惡事。

申命記 22:25

「如果有人在野外強姦了別人的未婚妻，只有那男子該處死。

申命記 5:18

「『不可姦淫。

希伯來書 13:4

人人應該尊重婚姻的關係；夫妻必須忠實相待。上帝要審判放蕩和淫亂的人。