利未記 14:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 祭司要拿些贖過祭的血，把它抹在那要求宣布潔淨的人的右耳垂、右手的大拇指，和右腳的大拇指上。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 祭司要拿一些贖過祭祭牲的血抹在求潔淨者的右耳垂、右手大拇指和右腳大腳趾上。

新譯本

¹⁴ 祭司要取些贖愆祭牲的血，抹在得潔淨的人的右耳垂上和右手的大拇指上，以及右腳的大拇趾上。

中文標準譯本

¹⁴ 祭司要取一些贖愆祭牲的血，抹在那求潔淨的人右耳垂上，以及他右手拇指和右腳拇趾上。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 祭司要取些贖愆祭牲的血，抹在求潔淨人的右耳垂上和右手的大拇指上，並右腳的大拇指上。

新標點和合本 神版

¹⁴ 祭司要取些贖愆祭牲的血，抹在求潔淨人的右耳垂上和右手的大拇指上，並右腳的大拇指上。

和合本修訂版

¹⁴ 祭司要取一些贖愆祭牲的血，抹在求潔淨的人的右耳垂上、右手的大拇指上和右腳的大腳趾上。

利未記 14:14 交叉參考

出埃及記 29:20

把公綿羊宰了，然後拿一些羊血抹在亞倫和他兒子們的右耳垂上，也抹在他們右手的大拇指和右腳的大拇指上。其餘的血要灑在祭壇的四周。

以賽亞書 1:5

你們為什麼一再背叛呢？你們所受的責罰還不夠嗎？以色列呀，你們頭破血流，你們的心，你們的頭腦都有毛病。

利未記 14:19

接著，祭司要獻贖罪祭，為那人行潔淨禮，然後宰燒化祭的祭牲，

利未記 14:25

他要宰那隻小羊，拿一些血，抹在那人的右耳垂、右手的大拇指，和右腳的大拇指上。

羅馬書 12:1

所以，弟兄姊妹們，既然上帝這樣憐恤我們，我勸你們把自己當作活活的祭物獻給上帝，專心事奉他，蒙他喜悅。這就是你們應該獻上的真實敬拜。

羅馬書 6:13

也不可讓你們自己的肢體向罪投降，作了邪惡的工具。相反地，你們要把自己奉獻給上帝，像一個從死裡被救活的人，把自己的整體奉獻給他，作為公義的器皿。

羅馬書 6:19

我怕你們難以了解我的意思，所以用很普通的例子對你們說。從前你們放縱自己的肢體，為非作歹，作罪的奴僕。現在你們要奉獻自己的整體，作義的奴僕，成為聖潔的器皿。

哥林多前書 6:20

因為他用重價買了你們。所以，你們要用身體來榮耀上帝。

哥林多後書 7:1

親愛的朋友們，既然我們得到這些應許，我們應該潔淨自己，除去一切使身體和心靈汙染的事物，在敬畏上帝的生活中達到聖潔。

申命記 24:8

「如果你們患了傳染性的皮膚病，必須照利未祭司吩咐你們的去做；你們要照我給他們的指示，切實遵行。

腓立比書 1:20

我迫切期待和盼望的是：我不至於在責任上有所虧負，反而能時時刻刻具有充分的勇氣，尤其是現在，無論生死，用整個的我來榮耀基督。

彼得前書 2:5

你們也要像活的石頭，用來建造屬靈的聖殿，在那裡作聖潔的祭司，藉著耶穌基督獻上為上帝所悅納的屬靈祭物。