列王紀上 15:21 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 巴沙王聽到所發生的事，立刻停止建築拉瑪的堡壘，退回得撒去了。

更多版本

當代譯本

²¹ 巴沙聞訊，就停止修築拉瑪，退回得撒去了。

新譯本

²¹ 巴沙聽見了，就停止修築拉瑪，仍然留在得撒。

中文標準譯本

²¹ 巴沙聽說了，就停止修築拉瑪，滯留在提爾撒。

新標點和合本 上帝版

²¹ 巴沙聽見，就停工不修築拉瑪了，仍住在得撒。

新標點和合本 神版

²¹ 巴沙聽見，就停工不修築拉瑪了，仍住在得撒。

和合本修訂版

²¹ 巴沙聽見了，就停工不修築拉瑪，仍住在得撒。

列王紀上 15:21 交叉參考

列王紀上 14:17

耶羅波安的妻子回到得撒，一進家門，孩子就死了。

列王紀上 15:17

巴沙侵犯猶大，在拉瑪築壘設防，目的要切斷進出猶大的一切交通。

列王紀上 16:23

猶大王亞撒在位的第三十一年，暗利作以色列王。他在位十二年，前六年在得撒。

列王紀上 16:6

巴沙死後葬在得撒。他的兒子以拉繼承他作王。

歷代志下 16:5

巴沙王聽到所發生的事，立刻停止建築拉瑪的堡壘，丟下那裡的工程。

雅歌 6:4

親愛的，你像得撒那麼美麗！ 像耶路撒冷那麼動人！ 像林立的軍旗那麼耀眼！