列王紀上 12:29 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 耶羅波安把一頭金牛立在伯特利，另一頭立在但。

更多版本

當代譯本

²⁹ 他把一個金牛犢安置在伯特利，另一個安置在但。

新譯本

²⁹ 他就把一個牛犢安放在伯特利，一個安放在但。

中文標準譯本

²⁹ 這樣，他把牛犢一隻設立在伯特利，另一隻設立在但。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 他就把牛犢一隻安在伯特利，一隻安在但。

新標點和合本 神版

²⁹ 他就把牛犢一隻安在伯特利，一隻安在但。

和合本修訂版

²⁹ 他把一個安置在伯特利，另一個安置在但。

列王紀上 12:29 交叉參考

創世記 12:8

後來，他向南遷，來到伯特利城東邊的山區，山區的西邊鄰接伯特利，東邊靠近艾；他在那裡紮了營，又建了一座祭壇，敬拜上主。

創世記 14:14

亞伯蘭一聽到他的姪兒羅得被擄，就召集他家族的精壯戰士三百十八人，前往追趕四王，一直追到但。

創世記 28:19

他叫那地方做伯特利（這鎮從前叫路斯）。

創世記 35:1

上帝對雅各說：「你到伯特利去，住在那裡。你要在那裡為我建一座祭壇。我就是你逃避哥哥以掃的時候向你顯現的上帝。」

列王紀上 13:4

耶羅波安王聽見這話就指著神的人下令說：「抓住他！」王的手臂立刻癱瘓了，不能縮回來。

列王紀上 15:20

便‧哈達同意亞撒的建議，就派他的統帥領軍去攻打以色列的城鎮。他們攻下了以雲、但、亞伯‧伯‧瑪迦、加利利湖附近的地區，和拿弗他利全境。

列王紀下 10:29

但是他犯了耶羅波安所犯的罪；耶羅波安在伯特利和但立金牛，領以色列人犯了拜金牛的罪。

列王紀下 2:2

在路上，以利亞對以利沙說：「你留在這裡；上主吩咐我到伯特利去。」 以利沙回答：「我指著永生的上主和你發誓，我絕不離開你。」於是他們一起下伯特利去。

歷代志下 13:8

現在你們計畫攻擊上主賜給大衛後代的王權；你們有強大的軍隊，又有耶羅波安鑄造的金牛作你們的神。

耶利米書 48:13

摩押人將對他們的神明基抹失掉信心，像以色列人對他們所倚靠的神明貝特利失掉信心一樣。

耶利米書 8:16

敵人已經到了但，我們聽得見戰馬在噴氣。戰馬嘶鳴，大地震動。敵人要來摧毀我們的土地和地上的一切；他們要來消滅我們的城鎮和居民。」

何西阿書 10:5

撒馬利亞的居民要為失去伯特利的金牛像而驚惶。他們跟管理偶像的祭司一起悲歎，都要因金牛像失掉光彩而痛哭。

何西阿書 4:15

「雖然以色列背叛我，我希望猶大不犯同樣的罪。你們不要上吉甲或伯特利去禮拜，不要在那些地方指著永生上主的聖名發誓。

阿摩司書 5:5

不要到別是巴禮拜。不要到伯特利尋找我；伯特利要變為烏有。不要去吉甲；吉甲的人會流亡。」

阿摩司書 7:13

伯特利是宮廷聖殿，是國家禮拜的中心，不准你再在這裡說教。」

阿摩司書 8:14

那些拜過撒馬利亞的偶像、向但和別是巴的神明許過願的人，都會倒下去，再也站不起來。」

申命記 34:1

摩西從摩押平原登上尼波山，到了耶利哥對面的比斯迦山山峰。上主在那裡讓他看見迦南全地：從基列到北面的但城，

約書亞記 7:2

約書亞派人從耶利哥到伯‧亞文附近、伯特利東邊的艾城，命令他們去偵察那地。他們完成偵察後，

士師記 18:26

但族人繼續往前去；米迦見他們強壯，自己不是對手，只好回家。

士師記 20:1

全體以色列人民，從北部的但到南部的別是巴，東到基列地，都應召而來。大家一條心，聚集在米斯巴，在上主面前。