列王紀上 1:50 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵⁰ 亞多尼雅也畏懼所羅門，跑到安放約櫃的聖幕裡，抓住祭壇的角。

更多版本

當代譯本

⁵⁰ 亞多尼雅懼怕所羅門，就去抓住祭壇的角。

新譯本

⁵⁰ 亞多尼雅懼怕所羅門，就起來，去抓緊祭壇的角。

中文標準譯本

⁵⁰ 亞多尼雅懼怕所羅門，就動身，前去抓住祭壇的犄角。

新標點和合本 上帝版

⁵⁰ 亞多尼雅懼怕所羅門，就起來，去抓住祭壇的角。

新標點和合本 神版

⁵⁰ 亞多尼雅懼怕所羅門，就起來，去抓住祭壇的角。

和合本修訂版

⁵⁰ 亞多尼雅懼怕所羅門，就起來，去抓住祭壇的翹角。

列王紀上 1:50 交叉參考

列王紀上 1:49

亞多尼雅的賓客們都很驚惶，立刻站起來，各自散了。

列王紀上 1:51

有人告訴所羅門王，說亞多尼雅因怕他而去抓住祭壇的角，說：「我要所羅門王先向我發誓，不把我處死。」

列王紀上 2:28

約押聽見所發生的事就逃到安放約櫃的聖幕裡去，抓住祭壇的角。（雖然他沒擁護押沙龍，卻擁護了亞多尼雅。）

詩篇 118:27

上主是上帝；他光照我們。 開始我們的節慶， 拿起樹枝向著祭壇行進吧！

出埃及記 21:14

如果有人蓄意謀殺，就必須處死；縱使他逃到我的祭壇前，也不能免。

出埃及記 27:2

要在壇的四角上做凸起的角，跟壇連成一整塊，並用銅將壇包裹。

出埃及記 30:10

每年一次，亞倫要行潔淨的禮儀，用贖罪祭牲的血灑在壇的四個凸起的角上。世世代代要奉行這禮儀。這壇要完全聖化，奉獻給我—上主。」

出埃及記 38:2

他在壇的四角上做了凸起的角，跟壇連成一整塊，並用銅將壇包裹。

以西結書 43:15

上層，就是燒牲祭的供臺，也是兩公尺高，四邊的角各有凸出的角。