出埃及記 39:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 他們用純金做胸牌的鍊子，形狀像絞成的繩子。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 他們用純金擰成兩條像繩子一樣的鏈子，連在胸牌上，

新譯本

¹⁵ 又在胸牌上用純金做鍊子，像擰繩子一般做成。

中文標準譯本

¹⁵ 他們在胸牌上用編繩子的工藝做了純金的鏈子；

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 在胸牌上，用精金擰成如繩子的鍊子。

新標點和合本 神版

¹⁵ 在胸牌上，用精金擰成如繩子的鍊子。

和合本修訂版

¹⁵ 他們在胸袋上用純金打鏈子，像編成的繩子一樣。

出埃及記 39:15 交叉參考

歷代志下 3:5

大殿釘一排香柏木板，再貼上精金，上面雕刻著棕樹和鍊子的圖案。

出埃及記 28:14

和兩條純金的鍊子；鍊子要像絞成的繩子一樣，結在金絲環上。」

出埃及記 39:14

十二塊寶石的每一塊刻著雅各一個兒子的名字，代表以色列的十二支族。

出埃及記 39:16

他們又做兩個金絲環和兩個金環，金環接在胸牌上方的兩頭。

雅歌 1:10

你兩鬢的頭髮多麼秀美， 像珠寶鍊子繞著脖子。

約翰福音 10:28

我賜給他們永恆的生命，他們不至於死亡；無論誰都不能從我手中把他們奪走。

約翰福音 17:12

我與他們同在的時候，我藉著你的名，就是你賜給我的名，保守他們。我保護他們，其中除了註定滅亡的那個人以外，沒有一個失掉的；這正應驗了聖經的話。

彼得前書 1:5

要給你們這些因信上帝而蒙他大能保守的人，好使你們獲得那已經預備好、將在歷史的終點實現的拯救。

猶大書 1:1

我是耶穌基督的僕人，雅各的兄弟猶大。我寫信給蒙上帝選召、生活在父上帝的愛中、並蒙耶穌基督保守的人。