出埃及記 35:30 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁰ 摩西對以色列人民說：「上主已經從猶大支族挑選了戶珥的孫子、烏利的兒子比撒列，

更多版本

當代譯本

³⁰ 摩西對以色列人說：「看啊，耶和華已經親自在猶大支派中選出戶珥的孫子、烏利的兒子比撒列，

新譯本

³⁰ 摩西對以色列人說：“看哪，猶大支派中戶珥的孫子、烏利的兒子比撒列，耶和華已經提名召他，

中文標準譯本

³⁰ 摩西對以色列子孫說：「你們看，耶和華已經提名召喚了猶大支派中戶珥的孫子、烏利的兒子比撒列！

新標點和合本 上帝版

³⁰ 摩西對以色列人說：「猶大支派中，戶珥的孫子、烏利的兒子比撒列，耶和華已經提他的名召他，

新標點和合本 神版

³⁰ 摩西對以色列人說：「猶大支派中，戶珥的孫子、烏利的兒子比撒列，耶和華已經提他的名召他，

出埃及記 35:30 交叉參考

出埃及記 35:31

以自己的靈充滿他，賜給他聰明、才智、技巧，能夠做各樣工藝，

以賽亞書 28:26

農夫知道怎樣耕種，因為上帝教導他。

哥林多前書 12:11

可是，這一切都是從同一位、唯一的聖靈來的；他按照自己的旨意，把不同的恩賜給每一個人。

哥林多前書 12:4

恩賜有多種，卻是同一位聖靈所賜；

哥林多前書 3:10

我用上帝給我的恩賜，像一個內行的建築師立好根基，別人在它上面建造。可是每一個人都要謹慎自己怎樣在根基上建造。

雅各書 1:17

一切美善的事物和各樣完美的恩賜都是從天上來的，是從天父來的；他是一切光的創造主。他沒有改變，也沒有轉動的影子。