出埃及記 35:3 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 在安息日，縱使在自己家裡也不許生火。」

更多版本

當代譯本

³ 在安息日，你們的任何住處都不可生火。」

新譯本

³ 在安息日，不可在你們任何的住處生火。”

中文標準譯本

³ 在安息日，你們居住的任何地方都不可生火。」

新標點和合本 上帝版

³ 當安息日，不可在你們一切的住處生火。」

新標點和合本 神版

³ 當安息日，不可在你們一切的住處生火。」

和合本修訂版

³ 在安息日這一天，不可在你們一切的住處生火。」

出埃及記 35:3 交叉參考

出埃及記 12:16

第一天和第七天，你們要集合在一起敬拜。這兩天，除了預備食物以外，什麼事都不可做。

出埃及記 16:23

摩西對他們說：「上主已經吩咐了，明天是安息的日子，是該向上主守的聖安息日。今天你們把要烤要煮的都弄好，剩下的留在明天吃。」

出埃及記 20:9

你有六天可以工作；

出埃及記 23:12

「要工作六天。第七天不可工作，讓你的奴隸和替你做工的外僑，甚至你的牲畜，都能夠休息。

出埃及記 31:15

你們有六日可工作，但第七日是嚴肅的休息日，是獻給我的。凡在這日工作的人必須處死。

出埃及記 35:4

摩西對全體以色列會眾說：「上主這樣命令：

以賽亞書 58:13

上主說：「假如你們守安息日為聖日，不在那天做私事；假如你們尊重這聖日，不在那天旅行，工作，說閒話，

利未記 23:3

一個禮拜有六天可以工作，但是第七天是神聖的安息日，你們必須休息。這一天，不可做任何日常的工作，要聚集敬拜。無論你們住在哪裡，安息日是屬於上主的。