出埃及記 18:24 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 摩西接受了葉特羅的建議，

更多版本

當代譯本

²⁴ 於是，摩西接納了岳父的建議，依言而行，

新譯本

²⁴ 於是，摩西聽從他岳父的話，照著他所說的行了。

中文標準譯本

²⁴ 摩西聽從了他岳父的話，照著他所說的一切做了。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 於是，摩西聽從他岳父的話，按着他所說的去行。

新標點和合本 神版

²⁴ 於是，摩西聽從他岳父的話，按着他所說的去行。

和合本修訂版

²⁴ 摩西聽了他岳父的話，照著他所說的一切去做。

出埃及記 18:24 交叉參考

以斯拉記 10:2

以攔宗族耶歇的兒子示迦尼對以斯拉說：「我們娶了外族女子，對上帝不忠；雖然這樣，以色列還有一線希望。

以斯拉記 10:5

於是，以斯拉要祭司、利未人，以及其餘民眾的領袖們發誓，保證他們要照示迦尼的建議去做。他們照著做了。

詩篇 78:53

他帶領他們安全，無驚無憂； 他們的仇敵卻被海水淹沒了。

出埃及記 18:19

我現在給你一些建議，願上帝與你同在。你代表人民，把他們的糾紛帶到上帝面前，向他請示是對的。

出埃及記 18:23

如果你這樣做，上帝也這樣吩咐你做，你就不至於筋疲力竭，而人民的糾紛也可以早些解決。」

出埃及記 18:25

在以色列人中選拔能幹的人，作為千人、百人、五十人，和十人的領袖。

箴言 1:5

這些箴言也能使才智的人增長學問，使明達的人獲得開導，

哥林多前書 12:21

所以，眼睛不能對手說：「我不需要你！」頭也不能對腳說：「我用不著你！」

申命記 1:9

摩西對人民說：「我們還在何烈山的時候，我告訴過你們：『我不能夠單獨肩負領導你們的責任。