5 那時,失明的能看見, 耳聾的能聽到,
5 那時,瞎眼的必看見, 耳聾的必聽見,
5 那時,瞎子的眼必打開, 聾子的耳必暢通。
5 那時,瞎眼之人的眼睛必被打開, 耳聾之人的耳朵必被開通。
5 那時,瞎子的眼必睜開; 聾子的耳必開通。
他使他們聽見他的話, 用警告驚嚇他們。
使盲人能看見。 他扶起被欺壓的人; 他愛惜正直的人。
上主對他說:「誰給人口才?誰使人耳聾口啞?誰使人看見?誰使人瞎眼?是我—上主。
能看的眼睛,能聽的耳朵,都是上主的恩賜。
到那一天,聾子會聽見讀書的聲音;一向在黑暗中的盲人會張開眼睛觀看。
我要領瞎眼的子民上路, 走上陌生的道路; 我要使他們的黑暗變為光明, 使崎嶇小路變成康莊大道。 我要實現這事,絕不失信。
上主說: 耳聾的人哪,聽吧! 瞎眼的人哪,看吧!
上帝說: 把我的子民傳到法庭來。 他們有眼睛,卻看不見; 他們有耳朵,卻不能聽。
不錯,你沒有聽過; 不錯,你並不知道; 不錯,你的耳朵關閉著。 我早就知道你的詭詐; 你一出母胎就是叛徒。
至高的上主教我該說的話, 使我能安慰憂傷的人。 每天清晨,他喚醒我, 使我渴望聽他的教導。
至高的上主使我領悟; 我不反叛,不違背。
我說:「縱使我向他們傳達你的話,警告他們,有誰願意接受呢?他們頑固,不肯接受你的話。他們拿你吩咐我說的話開玩笑。
當時,有人把一個被鬼附身、又瞎又啞的人帶到耶穌面前來。耶穌治好他,使他又能夠說話,也能夠看見。
有失明的和跛腳的到聖殿裡來找耶穌;他就治好他們。
主的靈臨到我, 因為他揀選了我, 要我向貧窮的人傳佳音。 他差遣我宣告: 被擄的,得釋放; 失明的,得光明; 受欺壓的,得自由;
有些人卻說:「他開過盲人的眼睛,難道他不能使拉撒路不死嗎?」
耶穌說:「我到這世上來的目的是要審判,使失明的,能看見;能看見的,反而失明。」
你要開啟他們的眼睛,使他們從黑暗轉向光明,從撒但權勢下歸向上帝,好使他們因信了我而蒙赦罪,並且在上帝的子民中有他們的地位。』」
因為凡顯明出來的就是光。所以詩中這樣說: 醒過來吧,睡著的人, 從死人中起來! 基督要光照你們。