以西結書 25:8 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 至高的上主說：「因為摩押說猶大國跟別的國家毫無差別，

更多版本

當代譯本

⁸ 「主耶和華說，『摩押和西珥嘲笑猶大與其他各國沒有兩樣。

新譯本

⁸ 主耶和華這樣說：“因為摩押和西珥說：‘看哪！猶大家與列國毫無分別’，

新標點和合本 上帝版

⁸ 主耶和華如此說：「因摩押和西珥人說：『看哪，猶大家與列國無異』，

新標點和合本 神版

⁸ 主耶和華如此說：「因摩押和西珥人說：『看哪，猶大家與列國無異』，

和合本修訂版

⁸ 「主耶和華如此說：因摩押和西珥人說『看哪，猶大家與列國無異』，

北京官話譯本

⁸ 上主耶和華如此說、摩押和西珥說猶大家與列國無異。

以西結書 25:8 交叉參考

歷代志下 32:19

他們談論耶路撒冷的上帝，像談論其他民族的神明，人手所造的偶像一樣。

以賽亞書 25:10

上主要保護錫安山，但是摩押人將遭踐踏，像麥稭在糞堆中被踐踏。

耶利米書 12:14

上主這樣說：「至於那些鄰國，因侵佔了我賜給我子民以色列的土地，我要從本土把他們連根拔除；我要從他們中間把猶大搶救出來。

耶利米書 27:3

接著，上主吩咐我，經由那些在耶路撒冷訪問西底家王的大使們，把以下的信息轉達給以東王、摩押王、亞捫王、泰爾王，和西頓王。

以西結書 26:2

「必朽的人哪，泰爾城的居民興高采烈地呼喊：『啊哈，耶路撒冷毀了！它失去了貿易的能力！它不再是我們競爭的對手了！』

民數記 24:17

我遙望將來； 我看見以色列國。 有一顆明星要從雅各出來； 有一個君王從以色列興起。 他要擊碎摩押的首領， 打倒所有的西珥人。

申命記 2:5

不可向他們挑戰；因為我不把這塊土地賜給你們，連你們立足的地都不給。我已經把以東賜給以掃的後代。