以斯拉記 6:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 聖殿在大流士皇帝在位的第六年，亞達月第三日完工。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 大流士王第六年亞達月三日，建殿工程竣工。

新譯本

¹⁵ 這殿在大利烏王在位的第六年亞達月初三日，完成了。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 大流士王第六年，亞達月初三日，這殿修成了。

新標點和合本 神版

¹⁵ 大流士王第六年，亞達月初三日，這殿修成了。

和合本修訂版

¹⁵ 大流士王第六年，亞達月初三，這殿完工了。

北京官話譯本

¹⁵ 大利烏王第六年、亞達月初三日、殿工告成。

以斯拉記 6:15 交叉參考

列王紀上 8:63

他獻上了兩萬兩千頭牛和十二萬隻羊作平安祭。這樣，王和全體人民為上主的聖殿舉行奉獻禮。

以斯拉記 4:24

重建耶路撒冷聖殿的工程被迫停止，無法繼續進行，直到波斯皇帝大流士統治的第二年。

以斯拉記 5:16

所以，設巴薩回來了，立了聖殿的根基；工程從那時到現在一直進行著，還沒有完工。』

以斯拉記 9:9

我們原是奴隸，但你沒讓我們一直作奴隸。你使波斯的皇帝們善待我們，准許我們生存，並且能重建那毀壞了的聖殿，使我們在猶大和耶路撒冷找到安全。

以斯帖記 3:13

送信的人把通告發送到王國的各省去，下令要在亞達月十三日這一天把所有的猶太人，不管男女老幼，都殺光滅盡，絕不留情，並且要沒收他們的財物。

以斯帖記 3:7

亞哈隨魯王統治的第十二年正月，就是尼散月，哈曼命令人在他面前抽籤（又叫抽普珥），擇日進行他的計畫，抽出的籤指明十二月（亞達月）十三日。

以斯帖記 8:12

這通告適用於全國各省，在十二月，就是亞達月的十三日、原定殺滅猶太人的那一天生效。

以斯帖記 9:1

十二月，就是亞達月的十三日到了；這是王通告生效的日子，也是猶太人的仇敵本想要制伏他們的日子。可是，那一天，猶太人反倒勝過了他們。

以斯帖記 9:15

亞達月十四日，書珊城的猶太人再次聚集，在城裡殺了三百人，但他們仍然沒有奪取財物。

以斯帖記 9:17

這事發生在亞達月十三日。第二天，十四日，他們不再殺了，定這一天為歡宴的日子。

以斯帖記 9:19

因此，住在小村鎮裡的猶太人遵守亞達月十四日，把它定作歡宴的假日，互相贈送禮物。

以斯帖記 9:21

告訴他們，每年都要遵守亞達月十四日和十五日為節日，

撒迦利亞書 1:1

大流士作波斯皇帝的第二年八月，上主把以下的信息啟示給易多的孫子比利加的兒子先知撒迦利亞。

撒迦利亞書 1:16

因此，我回到耶路撒冷，要憐憫這城。我的聖殿必須重建，聖城必須重修。」

撒迦利亞書 4:9

他說：「所羅巴伯奠立了聖殿的根基，他一定會完成它。事情成就的時候，我的子民就知道是我—上主、萬軍的統帥差遣你到他們那裡去的。