Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬太福音 5:6 - 《官話和合譯本》

6 飢渴慕義的人有福了.因爲他們必得飽足。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

6 切慕公義如饑似渴的人有福了, 因為他們必得飽足。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

6 飢渴慕義的人有福了, 因為他們要吃飽喝足!

參見章節 複製

新譯本

6 愛慕公義如飢如渴的人有福了, 因為他們必得飽足。

參見章節 複製

中文標準譯本

6 飢渴慕義的人是蒙福的, 因為他們將得飽足。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

6 飢渴慕義的人有福了! 因為他們必得飽足。

參見章節 複製




馬太福音 5:6
29 交叉參考  

因他使心裏渴慕的人、得以知足、使心裏飢餓的人、得飽美物。


敬畏他的、他必成就他們的心願.也必聽他們的呼求、拯救他們。


至於我、我必在義中見你的面.我醒了的時候、得見你的形像、就心滿意足了。


我在牀上記念你、在夜更的時候思想你、我的心就像飽足了骨髓肥油.


你所揀選、使他親近你、住在你院中的、這人便爲有福.我們必因你居所、你聖殿的美福知足了。


我羨慕渴想耶和華的院宇.我的心腸、我的肉體、向永生上帝呼籲。


惡人所怕的必臨到他.義人所願的必蒙應允。


追求公義仁慈的、就尋得生命、公義、和尊榮。


我妹子、我新婦、我進了我的園中、採了我的沒藥和香料、喫了我的蜜房和蜂蜜.喝了我的酒和奶.我的朋友們、請喫、我所親愛的、請喝、且多多的喝。○


在這山上萬軍之耶和華、必爲萬民用肥甘設擺筵席、用陳酒和滿髓的肥甘、並澄清的陳酒、設擺筵席。


困苦窮乏人尋求水卻沒有、他們因口渴、舌頭亁燥.我耶和華必應允他們、我以色列的上帝必不離棄他們。


因爲我要將水澆灌口渴的人、將河澆灌亁旱之地.我要將我的靈澆灌你的後裔、將我的福澆灌你的子孫。


所以主耶和華如此說、我的僕人必得喫、你們卻飢餓.我的僕人必得喝、你們卻亁渴.我的僕人必歡喜、你們卻蒙羞.


使你們在他安慰的懷中喫奶得飽.使他們得他豐盛的榮耀、猶如擠奶、滿心喜樂。


疲乏的人、我使他飽飫、愁煩的人、我使他知足。


呌飢餓的得飽美食、呌富足的空手回去。


你們飢餓的人有福了.因爲你們將要飽足。你們哀哭的人有福了.因爲你們將要喜笑。


你們飽足的人有禍了.因爲你們將要飢餓。你們喜笑的人有禍了.因爲你們將要哀慟哭泣。


人若喝我所賜的水就永遠不渴.我所賜的水、要在他裏頭成爲泉源、直湧到永生。


不要爲那必壞的食物勞力、要爲那存到永生的食物勞力、就是人子要賜給你們的.因爲人子是父上帝所印證的。


節期的末日、就是最大之日、耶穌站着高聲說、人若渴了、可以到我這裏來喝。


他們不再飢、不再渴.日頭和炎熱、也必不傷害他們.


跟著我們:

廣告


廣告