馬太福音 12:26 - 《官話和合譯本》

²⁶ 若撒但趕逐撒但、就是自相分爭、他的國怎能站得住呢。

更多版本

當代譯本

²⁶ 若撒旦驅逐撒旦，就是自相紛爭，牠的國怎能維持呢？

四福音書 – 共同譯本

²⁶ 如果撒旦趕走撒旦，已自相分裂，他的國怎站得住呢？

新譯本

²⁶ 如果撒但趕逐撒但，就會自相紛爭。那麼，他的國怎能站立得住呢？

中文標準譯本

²⁶ 如果撒旦驅趕撒旦，就是自相紛爭，它的國怎麼能站立得住呢？

新標點和合本 上帝版

²⁶ 若撒但趕逐撒但，就是自相紛爭，他的國怎能站得住呢？

馬太福音 12:26 交叉參考

馬太福音 13:19

凡聽見天國道理不明白的、那惡者就來、把所撒在他心裏的、奪了去．這就是撒在路旁的了。

馬太福音 4:10

耶穌說、撒但退去罷。因爲經上記着說、『當拜主你的上帝、單要事奉他。』

馬太福音 9:34

法利賽人卻說、他是靠着鬼王趕鬼。○

約翰福音 12:31

現在這世界受審判．這世界的王要被趕出去。

約翰福音 14:30

以後我不再和你們多說話、因爲這世界的王將到．他在我裏面是毫無所有．

約翰福音 16:11

爲審判、是因這世界的王受了審判。

哥林多後書 4:4

此等不信之人、被這世界的神弄瞎了心眼、不呌基督榮耀福音的光照着他們．基督本是上帝的像。

歌羅西書 1:13

他救了我們脫離黑暗的權勢、把我們遷到他愛子的國裏．

約翰一書 5:19

我們知道我們是屬上帝的、全世界都臥在那惡者手下。

啟示錄 12:9

大龍就是那古蛇、名呌魔鬼、又呌撒但、是迷惑普天下的．他被摔在地上、他的使者也一同被摔下去。

啟示錄 16:10

第五位天使把碗倒在獸的座位上、獸的國就黑暗了．人因疼痛就咬自己的舌頭．

啟示錄 9:11

有無底坑的使者作他們的王．按着希伯來話、名呌亞巴頓、希利尼話、名呌亞玻倫。○