12 耶穌對他說、經上說、『不可試探主你的上帝。』○
12 耶穌回答說：「聖經上說，『不可試探主你的上帝。』」
12 耶穌回答他：「經上說：『不可試探上主—你的上帝。』」
12 耶穌回答：“經上說：‘不可試探主你的 神。’”
12 耶穌回答說：「經上說：『不可試探主——你的神。』」
12 耶穌對他說：「經上說：『不可試探主－你的上帝。』」
反倒在曠野大起慾心、在荒地試探上帝。
那時你們的祖宗試我探我、並且觀看我的作爲。
如今我們稱狂傲的人爲有福．並且行惡的人得建立．他們雖然試探上帝、卻得脫離災難。
耶穌對他說、經上又記着說、『不可試探主你的上帝。』
魔鬼用完了各樣的試探、就暫時離開耶穌。○
也不要試探主、像他們有人試探的、就被蛇所滅。
你們不可試探耶和華你們的上帝、像你們在瑪撒那樣試探他。
