Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




詩篇 67:7 - 《官話和合譯本》

7 上帝要賜福與我們.地的四極都要敬畏他。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 上帝要賜福我們, 普天下都要敬畏祂。

參見章節 複製

新譯本

7 神要賜福給我們, 全地都要敬畏他。 歌一首,大衛的詩,交給詩班長。

參見章節 複製

中文標準譯本

7 神要祝福我們, 地極都要敬畏他。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 上帝要賜福與我們; 地的四極都要敬畏他!

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 神要賜福與我們; 地的四極都要敬畏他!

參見章節 複製




詩篇 67:7
23 交叉參考  

地的四極、都要想念耶和華、並且歸順他.列國的萬族、都要在你面前敬拜。


耶和華必賜力量給他的百姓.耶和華必賜平安的福給他的百姓。


願全地都敬畏耶和華.願世上的居民、都懼怕他。


拯救我們的上帝阿、你必以威嚴秉公義應允我們.你本是一切地極、和海上遠處的人所倚靠的。


他的名要存到永遠、要留傳如日之久.人要因他蒙福.萬國要稱他有福。


記念他向以色列家所發的慈愛、所憑的信實.地的四極、都看見我們上帝的救恩。


你將種子撒在地裏、主必降雨在其上.並使地所出的糧肥美豐盛.到那時你的牲畜、必在寬闊的草塲喫草。


我要對北方說、交出來.對南方說、不要拘留.將我的衆子從遠方帶來、將我的衆女從地極領回、


地極的人都當仰望我、就必得救.因爲我是上帝、再沒有別神。


耶和華在萬國眼前露出聖臂.地極的人都看見我們上帝的救恩了。


我就給你們降下時雨、呌地生出土產、田野的樹木結果子。


他必起來、倚靠耶和華的大能、並耶和華他上帝之名的威嚴、牧養他的羊羣.他們要安然居住.因爲他必日見尊大、直到地極。


因爲他們必平安撒種.葡萄樹必結果子、地土必有出產、天也必降甘露.我要使這餘剩的民、享受這一切的福。


我必除滅以法蓮的戰車、和耶路撒冷的戰馬.爭戰的弓也必除滅.他必向列國講和平.他的權柄必從這海管到那海、從大河管到地極。


萬軍之耶和華說、從日出之地、到日落之處、我的名在外邦中、必尊爲大.在各處、人必奉我的名燒香、獻潔淨的供物.因爲我的名在外邦中必尊爲大。


但向你們敬畏我名的人、必有公義的日頭出現、其光綫有醫治之能.你們必出來跳躍、如圈裏的肥犢。


弟兄們、亞伯拉罕的子孫、和你們中間敬畏上帝的人哪、這救世的道、是傳給我們的。


因爲主曾這樣吩咐我們說、『我已經立你作外邦人的光、呌你施行救恩直到地極。』


你已將生命的道路指示我、必呌我因見你的面、得着滿足的快樂。』


這便呌亞伯拉罕的福、因基督耶穌可以臨到外邦人、使我們因信得着所應許的聖靈。○


可見那以信爲本的人、和有信心的亞伯拉罕一同得福。


主阿、誰敢不敬畏你、不將榮耀歸與你的名呢.因爲獨有你是聖的.萬民都要來在你面前敬拜.因你公義的作爲已經顯出來了。○


跟著我們:

廣告


廣告