Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




耶利米書 21:1 - 《官話和合譯本》

1 耶和華的話臨到耶利米.那時西底家王打發瑪基雅的兒子巴施戶珥、和瑪西雅的兒子祭司西番雅、去見耶利米、說、

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 西底迦王派瑪基雅的兒子巴施戶珥和瑪西雅的兒子西番雅祭司來見耶利米的時候,耶和華的話臨到耶利米。當時,他們對耶利米說:

參見章節 複製

新譯本

1 耶和華有話臨到耶利米。那時,西底家王差遣瑪基雅的兒子巴施戶珥,和瑪西雅的兒子西番雅祭司去見耶利米,說:

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 耶和華的話臨到耶利米。那時,西底家王打發瑪基雅的兒子巴施戶珥和瑪西雅的兒子祭司西番雅去見耶利米,說:

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 耶和華的話臨到耶利米。那時,西底家王打發瑪基雅的兒子巴施戶珥和瑪西雅的兒子祭司西番雅去見耶利米,說:

參見章節 複製

和合本修訂版

1 耶和華的話臨到耶利米。那時,西底家王差派瑪基雅的兒子巴施戶珥和瑪西雅的兒子西番雅祭司到他那裏去,說:

參見章節 複製




耶利米書 21:1
20 交叉參考  

你們去、爲我、爲民、爲猶大衆人、以這書上的話求問耶和華.因爲我們列祖沒有聽從這書上的言語、沒有遵着書上所吩咐我們的去行、耶和華就向我們大發烈怒。○


約西亞的長子是約哈難.次子是約雅敬、三子是西底家、四子是沙龍。


有瑪基雅的曾孫巴施戶珥的孫子耶羅罕的兒子亞大雅、又有亞第業的兒子瑪賽.亞第業是雅希細拉的兒子、雅希細拉是米書蘭的兒子、米書蘭是米實利密的兒子、米實利密是音麥的兒子。


所以耶和華使迦勒底人的王來攻擊他們、在他們聖殿裏用刀殺了他們的壯丁、不憐恤他們的少男處女、老人白叟.耶和華將他們都交在迦勒底王手裏。


還有他們的弟兄在殿裏供職的、共八百二十二名.又有耶羅罕的兒子亞大雅、耶羅罕是毘拉利的兒子、毘拉利是暗洗的兒子、暗洗是撒迦利亞的兒子、撒迦利亞是巴施戶珥的兒子、巴施戶珥是瑪基雅的兒子.


萬軍之耶和華以色列的上帝如此說、你曾用自己的名寄信給耶路撒冷的衆民、和祭司瑪西雅的兒子西番雅、並衆祭司、說、


祭司西番雅就把這信念給先知耶利米聽。


領到耶和華的殿、進入神人伊基大利的兒子哈難衆子的屋子.那屋子在首領的屋子旁邊、在沙龍之子把門的瑪西雅屋子以上。


約西亞的兒子西底家代替約雅敬的兒子哥尼雅爲王、是巴比倫王尼布甲尼撒立在猶大地作王的。


西底家王打發人提出他來、在自己的宮內私下問他說、從耶和華有甚麽話臨到沒有.耶利米說、有.又說、你必交在巴比倫王手中。


西底家王打發示利米雅的兒子猶甲、和祭司瑪西雅的兒子西番雅、去見先知耶利米、說、求你爲我們禱告耶和華我們的上帝。


耶和華以色列的上帝如此說、猶大王打發你們來求問我、你們要如此對他說.那出來幫助你們法老的軍隊、必回埃及本國去。


瑪坦的兒子示法提雅、巴施戶珥的兒子基大利、示利米雅的兒子猶甲、瑪基雅的兒子巴示戶珥聽見耶利米對衆人所說的話、說、


西底家王打發人帶領先知耶利米、進耶和華殿中第三門裏見王.王就對耶利米說、我要問你一件事、你絲毫不可向我隱瞞。


護衞長拿住大祭司西萊雅、副祭司西番亞、和三個把門的.


跟著我們:

廣告


廣告