約書亞記 15:41 - 《官話和合譯本》

⁴¹ 基低羅、伯大袞、拿瑪、瑪基大、共十六座城、還有屬城的村莊。○

更多版本

當代譯本

⁴¹ 基低羅、伯·大袞、拿瑪、瑪基大，共十六座城及其附近的鄉村。

新譯本

⁴¹ 基低羅、伯．大袞、拿瑪、瑪基大，共十六座城，還有屬於這些城的村莊。

中文標準譯本

⁴¹ 格德羅，伯大衮，拿瑪，瑪克達，共十六座城，還有附屬的村莊。

新標點和合本 上帝版

⁴¹ 基低羅、伯‧大袞、拿瑪、瑪基大，共十六座城，還有屬城的村莊。

新標點和合本 神版

⁴¹ 基低羅、伯‧大袞、拿瑪、瑪基大，共十六座城，還有屬城的村莊。

約書亞記 15:41 交叉參考

歷代志上 27:28

掌管高原橄欖樹和桑樹的、是基第利人巴勒哈南．掌管油庫的是約阿施．

歷代志下 28:18

非利士人也來侵佔高原、和猶大南方的城邑、取了伯示麥、亞雅崙、基低羅、梭哥、和屬梭哥的鄕村．亭納和屬亭納的鄕村．瑾鎖和屬瑾鎖的鄕村、就住在那裏。

約伯記 2:11

約伯的三個朋友、提幔人以利法、書亞人比勒達、拿瑪人瑣法、聽說有這一切的災禍臨到他身上、各人就從本處約會同來、爲他悲傷、安慰他。

約書亞記 10:10

耶和華使他們在以色列人面前潰亂．約書亞在基遍大大的殺敗他們、追趕他們在伯和崙的上坡路、擊殺他們直到亞西加、和瑪基大。

約書亞記 10:21

衆百姓就安然回瑪基大營中、到約書亞那裏．沒有一人敢向以色列人饒舌。○

約書亞記 10:28

當日約書亞奪了瑪基大、用刀擊殺城中的人、和王．將其中一切人口盡行殺滅、沒有留下一個．他待瑪基大王像從前待耶利哥王一樣。○

約書亞記 12:16

一個是瑪基大王、一個是伯特利王、

約書亞記 15:40

迦本、拉幔、基提利、

約書亞記 15:42

又有立拿、以帖、亞珊、

約書亞記 19:27

轉向日出之地、到伯大袞、達到細步綸、往北到伊弗他伊勒谷、到伯以墨、和尼業、也通到迦步勒的左邊．