Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




箴言 12:25 - 《官話和合譯本》

25 人心憂慮、屈而不伸.一句良言、使心歡樂。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

25 憂慮的心使人消沉, 一句良言振奮人心。

參見章節 複製

新譯本

25 心中憂慮,使人消沉; 一句良言使他歡喜。

參見章節 複製

中文標準譯本

25 心裡的苦悶,壓垮人心; 和善的言詞,使心歡喜。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

25 人心憂慮,屈而不伸; 一句良言,使心歡樂。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

25 人心憂慮,屈而不伸; 一句良言,使心歡樂。

參見章節 複製




箴言 12:25
19 交叉參考  

我疼痛、大大拳曲、終日哀痛。


我的心哪、你爲何憂悶、爲何在我裏面煩躁.應當仰望上帝.因我還要稱讚他.他是我臉上的光榮、是我的上帝。


說話浮躁的、如刀刺人.智慧人的舌頭、卻爲醫人的良藥。


義人引導他的鄰舍.惡人的道、呌人失迷。


心中的苦楚、自己知道.心裏的喜樂、外人無干。


心中喜樂、面帶笑容.心裏憂愁、靈被損傷。


困苦人的日子、都是愁苦.心中歡暢的、常享豐筵。


口善應對、自覺喜樂.話合其時、何等美好。


眼有光使心喜樂.好信息使骨滋潤。


良言如同蜂房、使心覺甘甜、使骨得醫治。


喜樂的心、乃是良藥.憂傷的靈、使骨枯亁。


人有疾病、心能忍耐.心靈憂傷、誰能承當呢。


一句話說得合宜、就如金蘋果在銀網子裏。


膏油與香料、使人心喜悅.朋友誠實的勸教、也是如此甘美。


主耶和華賜我受教者的舌頭、使我知道怎樣用言語扶助疲乏的人.主每早晨提醒、題醒我的耳朵、使我能聽、像受教者一樣。


耶和華就用美善的安慰話、回答那與我說話的天使。


跟著我們:

廣告


廣告