14 以利對他說、你要醉到幾時呢、你不應該喝酒。
14 便對她說：「你要醉到什麼時候呢？醒醒酒吧！」
14 以利就對她說：“你要醉到幾時呢？快快醒過來吧！”
14 以利就對她說：「你要醉到什麼時候呢？不要再喝酒了！」
14 以利對她說：「你要醉到幾時呢？你不應該喝酒。」
你手裏若有罪孽、就當遠遠的除掉、也不容非義住在你帳棚之中。
你若歸向全能者、從你帳棚中遠除不義、就必得建立。
這些話你要說到幾時．口中的言語如狂風要到幾時呢。
你們大家攻擊一人、把他毀壞、如同毀壞歪斜的牆、將倒的壁、要到幾時呢。
你要除掉邪僻的口、棄絕乖謬的嘴。
懶惰人哪、你要睡到幾時呢．你何時睡醒呢。
還有人譏誚說、他們無非是新酒灌滿了。
他們就都被聖靈充滿、按着聖靈所賜的口才、說起別國的話來。○
所以你們要棄絕謊言、各人與鄰舍說實話．因爲我們是互相爲肢體。
一切苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗、並一切的惡毒、都當從你們中間除掉．
