尼希米記 7:72 - 《官話和合譯本》

⁷² 其餘百姓所捐的金子二萬達利克、銀子二千彌拿、祭司的禮服六十七件。○

更多版本

當代譯本

⁷² 民眾捐出三千四百兩金子、兩萬二千兩銀子和六十七件祭司禮服。

新譯本

⁷² 其餘的人民捐獻金子一百六十八公斤，銀子一千一百四十公斤、祭司的禮服六十七件。

新標點和合本 上帝版

⁷² 其餘百姓所捐的金子二萬達利克，銀子二千彌拿，祭司的禮服六十七件。

新標點和合本 神版

⁷² 其餘百姓所捐的金子二萬達利克，銀子二千彌拿，祭司的禮服六十七件。

和合本修訂版

⁷² 其餘百姓所捐的有二萬達利克金子，二千彌那銀子，六十七件祭司的禮服。

尼希米記 7:72 交叉參考

列王紀下 22:14

於是祭司希勒家、和亞希甘、亞革波、沙番、亞撒雅、都去見女先知戶勒大．戶勒大是掌管禮服沙龍的妻．沙龍是哈珥哈斯的孫子、特瓦的兒子．戶勒大住在耶路撒冷第二區．他們請問於他。

以斯拉記 3:1

到了七月、以色列人住在各城、那時他們如同一人、聚集在耶路撒冷。

尼希米記 10:28

其餘的民、祭司、利未人、守門的、歌唱的、尼提寧、和一切離絕鄰邦居民歸服上帝律法的、並他們的妻子、兒女、凡有知識能明白的．

尼希米記 7:71

又有族長捐入工程庫的金子二萬達利克、銀子二千二百彌拿。

尼希米記 7:73

於是祭司、利未人、守門的、歌唱的、民中的一些人、尼提寧、並以色列衆人、各住在自己的城裏。