創世記 9:13 - 《官話和合譯本》

¹³ 我把虹放在雲彩中、這就可作我與地立約的記號了。

更多版本

當代譯本

¹³ 我把彩虹放在雲中，作為我跟大地立約的記號。

新譯本

¹³ 我把彩虹放在雲彩中，作我與大地立約的記號。

中文標準譯本

¹³ 我把我的彩虹放在雲中，它就是我與大地立約的標記。

新標點和合本 上帝版

¹³ 我把虹放在雲彩中，這就可作我與地立約的記號了。

新標點和合本 神版

¹³ 我把虹放在雲彩中，這就可作我與地立約的記號了。

創世記 9:13 交叉參考

創世記 9:12

上帝說、我與你們、並你們這裏的各樣活物所立的永約、是有記號的。

創世記 9:14

我使雲彩蓋地的時候、必有虹現在雲彩中．

以西結書 1:28

下雨的日子、雲中虹的形狀怎樣、周圍光輝的形狀也是怎樣．這就是耶和華榮耀的形像．我一看見就俯伏在地、又聽見一位說話的聲音。

啟示錄 10:1

我又看見另有一位大力的天使、從天降下、披着雲彩、頭上有虹．臉面像日頭、兩脚像火柱．

啟示錄 4:3

看那坐着的、好像碧玉和紅寶石．又有虹圍着寶座、好像綠寶石。