創世記 41:5 - 《官話和合譯本》

⁵ 他又睡着、第二回作夢．夢見一棵麥子長了七個穗子、又肥大、又佳美。

更多版本

當代譯本

⁵ 之後，他又睡著了，又做了個夢。他夢見一株麥子上長了七個飽滿的穗子。

新譯本

⁵ 他又睡著，作了第二個夢，夢見一根麥莖，長出七個麥穗，又肥壯又美好。

中文標準譯本

⁵ 然後他又睡著，做了第二個夢。看哪！有七個豐碩美好的穗子在一根稈上長起來。

新標點和合本 上帝版

⁵ 他又睡着，第二回做夢，夢見一棵麥子長了七個穗子，又肥大又佳美，

新標點和合本 神版

⁵ 他又睡着，第二回做夢，夢見一棵麥子長了七個穗子，又肥大又佳美，

創世記 41:5 交叉參考

創世記 40:5

被囚在監之埃及王的酒政和膳長、二人同夜各作一夢、各夢都有講解。

創世記 41:4

這又醜陋、又亁瘦的七隻母牛、喫盡了那又美好、又肥壯的七隻母牛．法老就醒了。

創世記 41:6

隨後又長了七個穗子、又細弱、又被東風吹焦了。

申命記 32:14

也喫牛的奶油、羊的奶、羊羔的脂油、巴珊所出的公綿羊、和山羊、與上好的麥子、也喝葡萄汁釀的酒。