利未記 9:3 - 《官話和合譯本》

³ 你也要對以色列人說、你們當取一隻公山羊作贖罪祭、又取一隻牛犢、和一隻綿羊羔、都要一歲沒有殘疾的、作燔祭。

更多版本

當代譯本

³ 然後，你要告訴以色列人，『你們要取一隻公山羊作贖罪祭、毫無殘疾的一頭一歲牛犢和一隻一歲羊羔作燔祭、

新譯本

³ 你也要告訴以色列人：你們要取一隻公山羊作贖罪祭，又取一頭一歲的牛犢和一隻一歲的綿羊羔作燔祭，兩樣都要沒有殘疾的；

中文標準譯本

³ 你也要吩咐以色列子民：取一隻公山羊作贖罪祭；一頭牛犢和一隻綿羊羔，都是一歲的、無瑕疵的，作燔祭；

新標點和合本 上帝版

³ 你也要對以色列人說：『你們當取一隻公山羊作贖罪祭，又取一隻牛犢和一隻綿羊羔，都要一歲、沒有殘疾的，作燔祭，

新標點和合本 神版

³ 你也要對以色列人說：『你們當取一隻公山羊作贖罪祭，又取一隻牛犢和一隻綿羊羔，都要一歲、沒有殘疾的，作燔祭，

利未記 9:3 交叉參考

創世記 37:31

他們宰了一隻公山羊、把約瑟的那件彩衣染了血．

以斯拉記 10:19

他們便應許必休他們的妻．他們因有罪、就獻羣中的一隻公綿羊贖罪。

以斯拉記 6:17

行奉獻上帝殿的禮、就獻公牛一百隻、公綿羊二百隻、綿羊羔四百隻．又照以色列支派的數目、獻公山羊十二隻、爲以色列衆人作贖罪祭。

出埃及記 12:5

要無殘疾一歲的公羊羔、你們或從綿羊裏取、或從山羊裏取、都可以．

以賽亞書 53:10

耶和華卻定意將他壓傷、使他受痛苦．耶和華以他爲贖罪祭．他必看見後裔、並且延長年日、耶和華所喜悅的事、必在他手中亨通。

利未記 10:16

當下摩西急切的尋找作贖罪祭的公山羊、誰知已經焚燒了、便向亞倫剩下的兒子以利亞撒、以他瑪發怒、說、

利未記 12:6

滿了潔淨的日子、無論是爲男孩、是爲女孩、他要把一歲的羊羔爲燔祭、一隻雛鴿、或是一隻斑鳩爲贖罪祭、帶到會幕門口、交給祭司．

利未記 14:10

第八天、他要取兩隻沒有殘疾的公羊羔、和一隻沒有殘疾一歲的母羊羔、又要把調油的細麵伊法十分之三、爲素祭、並油一羅革、一同取來。

利未記 16:15

隨後他要宰那爲百姓作贖罪祭的公山羊、把羊的血帶入幔子內、彈在施恩座的上面、和前面、好像彈公牛的血一樣。

利未記 16:5

要從以色列會衆取兩隻公山羊爲贖罪祭、一隻公綿羊爲燔祭。○

利未記 23:12

搖這捆的日子、你們要把一歲沒有殘疾的公綿羊羔、獻給耶和華爲燔祭。

利未記 4:23

所犯的罪自己知道了、就要牽一隻沒有殘疾的公山羊爲供物．

利未記 4:3

或是受膏的祭司犯罪、使百姓陷在罪裏、就當爲他所犯的罪、把沒有殘疾的公牛犢、獻給耶和華爲贖罪祭。

利未記 9:2

對亞倫說、你當取牛羣中的一隻公牛犢作贖罪祭、一隻公綿羊作燔祭、都要沒有殘疾的、獻在耶和華面前。

利未記 9:4

又取一隻公牛、一隻公綿羊、作平安祭、獻在耶和華面前．並取調油的素祭、因爲今天耶和華要向你們顯現。

羅馬書 8:3

律法旣因肉體輭弱、有所不能行的、上帝就差遣自己的兒子、成爲罪身的形狀、作了贖罪祭、在肉體中定了罪案．

哥林多後書 5:21

上帝使那無罪的、替我們成爲罪．好呌我們在他裏面成爲上帝的義。

提多書 2:14

他爲我們捨了自己、要贖我們脫離一切罪惡、又潔淨我們、特作自己的子民、熱心爲善。○

彼得前書 2:24

他被掛在木頭上親身擔當了我們的罪、使我們旣然在罪上死、就得以在義上活．因他受的鞭傷、你們便得了醫治。

彼得前書 3:18

因基督也曾一次爲罪受苦、就是義的代替不義的、爲要引我們到上帝面前．按着肉體說他被治死．按着靈性說他復活了。

啟示錄 5:9

他們唱新歌、說、你配拿書卷、配揭開七印．因爲你曾被殺、用自己的血從各族各方、各民各國中買了人來、呌他們歸於上帝、