利未記 4:6 - 《官話和合譯本》

⁶ 把指頭蘸於血中、在耶和華面前、對着聖所的幔子、彈血七次。

更多版本

當代譯本

⁶ 在耶和華面前用手指蘸血向聖所的幔子彈灑七次，

新譯本

⁶ 祭司要把指頭蘸在血裡，在耶和華面前向著聖所的幔子，彈血七次。

中文標準譯本

⁶ 祭司要把手指蘸到血裡，在耶和華面前把一些血對著聖所的幔子彈灑七次；

新標點和合本 上帝版

⁶ 把指頭蘸於血中，在耶和華面前對着聖所的幔子彈血七次，

新標點和合本 神版

⁶ 把指頭蘸於血中，在耶和華面前對着聖所的幔子彈血七次，

利未記 4:6 交叉參考

出埃及記 40:21

把櫃抬進帳幕、挂上遮掩櫃的幔子、把法櫃遮掩了．是照耶和華所吩咐他的。

出埃及記 40:26

把金壇安在會幕內的幔子前、

利未記 14:16

把右手的一個指頭、蘸在左手的油裏、在耶和華面前用指頭彈七次．

利未記 14:18

祭司手裏所剩的油、要抹在那求潔淨人的頭上、在耶和華面前爲他贖罪。

利未記 14:27

把左手裏的油、在耶和華面前、用右手的一個指頭彈七次。

利未記 14:7

用以在那長大痲瘋求潔淨的人身上灑七次、就定他爲潔淨．又把活鳥放在田野裏。

利未記 16:14

也要取些公牛的血、用指頭彈在施恩座的東面、又在施恩座的前面、彈血七次。○

利未記 16:19

也要用指頭把血彈在壇上七次、潔淨了壇、從壇上除掉以色列人諸般的汚穢、使壇成聖。○

利未記 25:8

你要計算七個安息年、就是七七年．這便爲你成了七個安息年、共是四十九年。

利未記 26:18

你們因這些事若還不聽從我、我就要爲你們的罪加七倍懲罰你們。

利未記 26:24

我就要行事與你們反對、因你們的罪、擊打你們七次。

利未記 26:28

我就要發烈怒、行事與你們反對．又因你們的罪、懲罰你們七次。

利未記 4:17

把指頭蘸於血中、在耶和華面前、對着幔子、彈血七次．

利未記 4:25

祭司要用指頭蘸些贖罪祭牲的血、抹在燔祭壇的四角上、把血倒在燔祭壇的脚那裏。

利未記 4:30

祭司要用指頭蘸些羊的血、抹在燔祭壇的四角上、所有的血、都要倒在壇的脚那裏．

利未記 4:34

祭司要用指頭蘸些贖罪祭牲的血、抹在燔祭壇的四角上．所有的血、都要倒在壇的脚那裏．

利未記 8:11

又用膏油在壇上彈了七次、又抹了壇、和壇的一切器皿、並洗濯盆、和盆座、使他成聖．

利未記 8:15

就宰了公牛．摩西用指頭蘸血、抹在壇上四角的周圍、使壇潔淨、把血倒在壇的脚那裏、使壇成聖、壇就潔淨了。

利未記 9:9

亞倫的兒子把血奉給他、他就把指頭蘸在血中、抹在壇的四角上、又把血倒在壇脚那裏。

民數記 19:4

祭司以利亞撒、要用指頭蘸這牛的血、向會幕前面彈七次。

約書亞記 6:4

七個祭司要拿七個羊角走在約櫃前．到第七日你們要繞城七次、祭司也要吹角。

約書亞記 6:8

約書亞對百姓說完了話、七個祭司拿七個羊角走在耶和華面前吹角、耶和華的約櫃在他們後面跟隨。