列王紀上 9:1 - 《官話和合譯本》

¹ 所羅門建造耶和華殿、和王宮、並一切所願意建造的、都完畢了、

更多版本

當代譯本

¹ 所羅門建完耶和華的殿、自己的王宮和所有要建的建築後，

新譯本

¹ 所羅門建造完了耶和華的殿、王宮和所羅門渴想建造的一切以後，

中文標準譯本

¹ 所羅門建完了耶和華的殿和王宮，以及所羅門想要建造的一切，之後

新標點和合本 上帝版

¹ 所羅門建造耶和華殿和王宮，並一切所願意建造的都完畢了，

新標點和合本 神版

¹ 所羅門建造耶和華殿和王宮，並一切所願意建造的都完畢了，

列王紀上 9:1 交叉參考

列王紀上 3:1

所羅門與埃及王法老結親、娶了法老的女兒爲妻、接他進入大衞城、直等到造完了自己的宮、和耶和華的殿、並耶路撒冷周圍的城牆。

列王紀上 6:37

所羅門在位、第四年、西弗月、立了耶和華殿的根基。

列王紀上 7:1

所羅門爲自己建造宮室、十三年方纔造成。

列王紀上 7:2

又建造利巴嫩林宮、長一百肘、寬五十肘、高三十肘、有香柏木柱三行、柱上有香柏木柁梁。

列王紀上 7:51

所羅門王作完了耶和華殿的一切工、就把他父大衞分別爲聖的金銀、和器皿、都帶來放在耶和華殿的府庫裏。

列王紀上 8:66

第八日王遣散衆民、他們都爲王祝福．因見耶和華向他僕人大衞和他民以色列所施的一切恩惠、就都心中喜樂、各歸各家去了。

列王紀上 9:10

所羅門建造耶和華殿和王宮、這兩所、二十年纔完畢了．

列王紀上 9:11

（推羅王希蘭曾照所羅門所要的、資助他香柏木、松木、和金子）所羅門王就把加利利地的二十座城、給了希蘭。

列王紀上 9:19

又建造所有的積貨城、並屯車和馬兵的城、與耶路撒冷、利巴嫩、以及自己治理的全國中所願建造的。

歷代志下 7:1

所羅門祈禱已畢、就有火從天上降下來、燒盡燔祭和別的祭．耶和華的榮光充滿了殿．

歷代志下 7:11

所羅門造成了耶和華殿和王宮．在耶和華殿和王宮凡他心中所要作的、都順順利利地作成了。

歷代志下 8:1

所羅門建造耶和華殿和王宮、二十年纔完畢了．

歷代志下 8:6

又建造巴拉和所有的積貨城、並屯車輛馬兵的城、與耶路撒冷   利巴嫩以及自己治理的全國中所願意建造的。

傳道書 2:10

凡我眼所求的、我沒有留下不給他的．我心所樂的、我沒有禁止不享受的．因我的心爲我一切所勞碌的快樂．這就是我從勞碌中所得的分。

傳道書 2:4

我爲自己動大工程、建造房屋、栽種葡萄園、

傳道書 6:9

眼睛所看的、比心裏妄想的倒好．這也是虛空、也是捕風。○