列王紀上 7:6 - 《官話和合譯本》

⁶ 並建造有柱子的廊子、長五十肘、寬三十肘．在這廊前又有廊子、廊外有柱子和臺階。

更多版本

當代譯本

⁶ 他又建了一座有柱子的廊子，長二十二米半，寬十三米半，前面還有帶柱子的門廊和篷子。

新譯本

⁶ 他又建造柱廊，長二十二公尺，寬十三公尺半。在柱廊前有廊子，在廊子前又有柱子和臺階。

中文標準譯本

⁶ 他建造了一個圓柱大廳，長五十肘，寬三十肘，前面有一個門廊，門廊前有柱子和廊簷。

新標點和合本 上帝版

⁶ 並建造有柱子的廊子，長五十肘，寬三十肘；在這廊前又有廊子，廊外有柱子和臺階。

新標點和合本 神版

⁶ 並建造有柱子的廊子，長五十肘，寬三十肘；在這廊前又有廊子，廊外有柱子和臺階。

列王紀上 7:6 交叉參考

列王紀上 7:12

大院周圍有鑿成的石頭三層、香柏木一層．都照耶和華殿的內院、和殿廊的樣式。

列王紀上 7:5

所有的門框、都是厚木見方的、有窗戶三層、窗與窗相對。