列王紀上 4:5 - 《官話和合譯本》

⁵ 拿單的兒子亞撒利雅作衆吏長．王的朋友拿單的兒子撒布得作領袖．

更多版本

當代譯本

⁵ 拿單的兒子亞撒利雅掌管吏部；拿單的兒子撒布得祭司做所羅門王的顧問；

新譯本

⁵ 拿單的兒子亞撒利雅作幕僚長；拿單的兒子撒布得作祭司，他也是王的朋友；

中文標準譯本

⁵ 拿單的兒子亞撒利雅統管總督們， 拿單的兒子撒布德作內官，是王的朋友，

新標點和合本 上帝版

⁵ 拿單的兒子亞撒利雅作眾吏長，王的朋友拿單的兒子撒布得作領袖，

新標點和合本 神版

⁵ 拿單的兒子亞撒利雅作眾吏長，王的朋友拿單的兒子撒布得作領袖，

列王紀上 4:5 交叉參考

撒母耳記下 12:25

就藉先知拿單賜他一個名字呌耶底底亞、因爲耶和華愛他。

撒母耳記下 15:37

於是大衞的朋友戶篩進了城．押沙龍也進了耶路撒冷。

撒母耳記下 16:16

大衞的朋友、亞基人戶篩、去見押沙龍、對他說、願王萬歲、願王萬歲。

撒母耳記下 20:26

睚珥人以拉作大衞的宰相。

撒母耳記下 5:14

在耶路撒冷所生的兒子、是沙母亞、朔罷、拿單、所羅門、

撒母耳記下 7:2

那時、王對先知拿單說、看哪、我住在香柏木的宮中、上帝的約櫃反在幔子裏。

撒母耳記下 8:18

耶何耶大的兒子比拿雅、統轄基利提人、和比利提人、大衞的衆子都作領袖。

列王紀上 4:6

亞希煞作家宰．亞比大的兒子亞多尼蘭掌管服苦的人。○

列王紀上 4:7

所羅門在以色列全地、立了十二個官吏、使他們供給王和王家的食物．每年各人供給一月。

歷代志上 27:33

亞希多弗也作王的謀士．亞基人戶篩作王的陪伴．

箴言 22:11

喜愛清心的人、因他嘴上的恩言、王必與他爲友。

約翰福音 13:23

有一個門徒、是耶穌所愛的、側身挨近耶穌的懷裏。

雅各書 2:23

這就應驗經上所說、『亞伯拉罕信上帝、這就算爲他的義。』他又得稱爲上帝的朋友。