出埃及記 40:32 - 《官話和合譯本》

³² 他們進會幕、或就近壇的時候、便都洗濯．是照耶和華所吩咐他的。

更多版本

當代譯本

³² 他們進會幕或走近祭壇的時候，都要先清洗，都遵照耶和華的吩咐。

新譯本

³² 每逢他們走進會幕，或是走近祭壇的時候，就要先洗濯；是照著耶和華吩咐摩西的。

中文標準譯本

³² 當他們進入會幕，或接近祭壇的時候，他們就洗濯，是照著耶和華指示摩西的。

新標點和合本 上帝版

³² 他們進會幕或就近壇的時候，便都洗濯，是照耶和華所吩咐他的。

新標點和合本 神版

³² 他們進會幕或就近壇的時候，便都洗濯，是照耶和華所吩咐他的。

和合本修訂版

³² 他們進會幕或走近壇的時候，就都洗濯，是照耶和華所吩咐摩西的。

出埃及記 40:32 交叉參考

詩篇 73:19

他們轉眼之間、成了何等的荒涼．他們被驚恐滅盡了。

出埃及記 29:4

要使亞倫和他兒子到會幕門口來、用水洗身。

出埃及記 40:19

在帳幕以上搭罩棚、把罩棚的頂蓋、蓋在其上．是照耶和華所吩咐他的。

出埃及記 40:31

摩西和亞倫並亞倫的兒子、在這盆裏洗手洗脚。

出埃及記 40:33

在帳幕和壇的四圍、立了院帷、把院子的門簾挂上．這樣摩西就完了工。

民數記 1:19

耶和華怎樣吩咐摩西、他就怎樣在西乃的曠野數點他們。○