使徒行傳 2:44 - 《官話和合譯本》

⁴⁴ 信的人都在一處、凡物公用．

更多版本

當代譯本

⁴⁴ 信徒聚在一起，共用所有的東西。

新譯本

⁴⁴ 所有信的人都在一起，凡物公用，

中文標準譯本

⁴⁴ 所有信了的人都在一起，凡物共有，

新標點和合本 上帝版

⁴⁴ 信的人都在一處，凡物公用，

新標點和合本 神版

⁴⁴ 信的人都在一處，凡物公用，

使徒行傳 2:44 交叉參考

使徒行傳 4:32

那許多信的人、都是一心一意的、沒有一人說、他的東西有一樣是自己的、都是大家公用。

使徒行傳 4:37

他有田地、也賣了、把價銀拿來、放在使徒脚前。

使徒行傳 5:2

把價銀私自留下幾分、他的妻子也知道、其餘的幾分、拿來放在使徒脚前。

使徒行傳 5:4

田地還沒有賣、不是你自己的麽．旣賣了、價銀不是你作主麽．你怎麽心裏起這意念呢．你不是欺哄人、是欺哄上帝了。

哥林多後書 8:9

你們知道我們主耶穌基督的恩典．他本來富足、卻爲你們成了貧窮、呌你們因他的貧窮、可以成爲富足。