但以理書 8:23 - 《官話和合譯本》

²³ 這四國末時、犯法的人罪惡滿盈、必有一王興起、面貌兇惡、能用雙關的詐語。

更多版本

當代譯本

²³ 在四國的末期，人們惡貫滿盈的時候，必有一個面貌兇惡、詭計多端的王興起。

新譯本

²³ “在這四國的後期， 犯罪的人惡貫滿盈的時候， 必有一個面貌兇惡的王興起， 他詭計多端。

中文標準譯本

²³ 在這些王權的末期， 當叛逆者們的叛逆達到極點的時候， 將要興起一個王， 他傲慢殘暴，詭計多端；

新標點和合本 上帝版

²³ 這四國末時，犯法的人罪惡滿盈，必有一王興起，面貌凶惡，能用雙關的詐語。

新標點和合本 神版

²³ 這四國末時，犯法的人罪惡滿盈，必有一王興起，面貌凶惡，能用雙關的詐語。

但以理書 8:23 交叉參考

創世記 15:16

到了第四代、他們必回到此地、因爲亞摩利人的罪孽、還沒有滿盈。

箴言 1:6

使人明白箴言和譬喻、懂得智慧人的言詞和謎語。

以西結書 38:16

歌革阿、你必上來攻擊我的民以色列、如密雲遮蓋地面．末後的日子、我必帶你來攻擊我的地、到我在外邦人眼前、在你身上顯爲聖的時候、好呌他們認識我。

以西結書 38:8

過了多日、你必被差派．到末後之年、你必來到脫離刀劍從列國收回之地、到以色列常久荒涼的山上．但那從列國中招聚出來的、必在其上安然居住。

但以理書 10:14

現在我來要使你明白本國之民日後必遭遇的事、因爲這異象關乎後來許多的日子。

但以理書 11:21

必有一個卑鄙的人興起接續爲王、人未曾將國的尊榮給他、他卻趁人坦然無備的時候、用諂媚的話得國。

但以理書 11:24

趁人坦然無備的時候、他必來到國中極肥美之地、行他列祖和他列祖之祖所未曾行的、將擄物、掠物、和財寶、散給衆人．又要設計攻打保障、然而這都是暫時的。

但以理書 7:11

那時我觀看、見那獸因小角說誇大話的聲音被殺、身體損壞、扔在火中焚燒。

但以理書 7:20

頭有十角、和那另長的一角、在這角前有三角被他打落、這角有眼、有說誇大話的口、形狀強橫、過於他的同類。

但以理書 7:25

他必向至高者說誇大的話、必折磨至高者的聖民、必想改變節期、和律法．聖民必交付他手一載、二載、半載。

但以理書 7:8

我正觀看這些角、見其中又長起一個小角、先前的角中、有三角在這角前、連根被他拔出來．這角有眼、像人的眼、有口說誇大的話。○

但以理書 8:22

至於那折斷了的角、在其根上又長出四角、這四角就是四國、必從這國裏興起來、只是權勢都不及他。

但以理書 8:24

他的權柄必大、卻不是因自己的能力、他必行非常的毀滅、事情順利、任意而行．又必毀滅有能力的和聖民。

但以理書 8:25

他用權術成就手中的詭計、心裏自高自大、在人坦然無備的時候、毀滅多人．又要站起來攻擊萬君之君、至終卻非因人手而滅亡。

民數記 24:24

必有人乘船從基提界而來、苦害亞述、苦害希伯．他也必至沉淪。

馬太福音 23:32

你們去充滿你們祖宗的惡貫罷。

申命記 28:50

這民的面貌兇惡、不顧恤年老的、也不恩待年少的。

帖撒羅尼迦前書 2:16

不許我們傳道給外邦人使外邦人得救、常常充滿自己的罪惡．上帝的忿怒臨在他們身上已經到了極處。

提摩太前書 4:1

聖靈明說、在後來的時候必有人離棄眞道、聽從那引誘人的邪靈、和鬼魔的道理。

啟示錄 19:20

那獸被擒拿、那在獸面前曾行奇事、迷惑受獸印記、和拜獸像之人的假先知、也與獸同被擒拿．他們兩個就活活的被扔在燒着硫磺的火湖裏．