以西結書 45:6 - 《官話和合譯本》6 也要分定屬城的地業、寬五千肘、長二萬五千肘、挨着那分聖供地.要歸以色列全家。 參見章節更多版本當代譯本6 「『在聖地旁邊要分出一塊十二公里半長、兩公里半寬的地建城,歸給所有以色列人。 參見章節新譯本6 “你們要劃分一塊地作城的基業,寬兩公里半,長十二公里半,在所獻的聖區旁邊,歸給以色列全家。 參見章節新標點和合本 上帝版6 也要分定屬城的地業,寬五千肘,長二萬五千肘,挨着那分聖供地,要歸以色列全家。 參見章節新標點和合本 神版6 也要分定屬城的地業,寬五千肘,長二萬五千肘,挨着那分聖供地,要歸以色列全家。 參見章節和合本修訂版6 在那塊獻上的聖地旁邊,你們要劃分造城的地業,寬五千肘,長二萬五千肘,歸以色列全家。 參見章節 |