Sirach 41:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Wherefore have a shame of these things I am now going to speak of.

更多版本

Common English Bible

¹⁹ of theft in the neighborhood where you are staying. Be ashamed: before the Lord’s truth and covenant, of leaning on your elbow at meals, of showing contempt when receiving or giving,

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Yet truly, have respect for these things which proceed from my mouth.

Good News Translation (US Version)

¹⁹ Before your neighbors, be ashamed of theft. Be ashamed of breaking a promise, of leaning on the dinner table with your elbows, of stinginess when you are asked for something,

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁹ and of theft in the place where you sojourn. Be ashamed in regard of the truth of God and his covenant, of leaning on your elbow at dinner, of contemptuous behavior in the matter of giving and taking,

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁹ or steal from neighbors; if you break promises that you made in God's name; if you have bad manners when eating dinner, or when giving a gift or receiving one;

Sirach 41:19 交叉引用