本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Sirach 40:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version6 A little and as nothing is his rest, and afterward in sleep, as in the day of keeping watch. 参见章节更多版本Common English Bible6 They get little or no rest; they even toil in their dreams, just as they do in the day, being troubled by images in their mind, as one who escapes from war. 参见章节Catholic Public Domain Version6 There is little or no rest, and sleep is taken from him, as if on a day of keeping watch. 参见章节Good News Translation (US Version)6 We get little rest, if any at all. When we sleep, it is as if we were awake, disturbed by our imaginations. If we dream that we are running from an enemy, 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers6 He gets little or no rest, and afterward in his sleep, as in a day of keeping watch, he is troubled in the vision of his heart, as one who has escaped from the front of battle. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition6 or lie awake worrying about our work, and so we get little rest. We see ourselves running for our lives, 参见章节 |