2 Maccabees 11:31 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ That the Jews may use their own Bind of meats, and their own laws as before, and that none of them any manner of ways be molested for things which have been done by ignorance.

更多版本

Common English Bible

³¹ We will allow the Jews to follow their own dietary laws and other laws just as they used to do, and not let anyone bother them concerning any crime committed in ignorance.

Catholic Public Domain Version

³¹ so that the Jews may make use of their own foods and laws, just as also before, and so that none of them should endure any kind of trouble for things which have been done by ignorance.

Good News Translation (US Version)

³¹ You may continue to observe your food laws and other laws, as you used to do, and no Jew will be punished for any crime done in ignorance.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

³¹ that the Jews use their own foods and observe their own laws, even as formerly. None of them shall be in any way molested for the things that have been done in ignorance.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

³¹ I also give you permission to continue your food laws and other customs. None of you will be punished for what you have done in ignorance.

2 Maccabees 11:31 交叉引用