本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 2 Maccabees 11:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 And rushing violently upon the my, like lions, they slew of them eleven thousand footmen, and one thousand hundred horsemen: 参见章节更多版本Common English Bible11 Charging like lions against their enemies, they took down eleven thousand foot soldiers and sixteen hundred horses, and they put all the rest to flight. 参见章节Catholic Public Domain Version11 Then, rushing violently against the enemy, in the manner of lions, they struck down from among them: eleven thousand foot soldiers and one thousand six hundred horsemen. 参见章节Good News Translation (US Version)11 Then they charged into the enemy like lions, killing 11,000 infantry and 1,600 cavalry, and forcing the rest to run for their lives. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers11 Hurling themselves like lions against the enemy, they killed eleven thousand infantry and one thousand six hundred cavalry, and forced all the rest to flee. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition11 They attacked the enemy army like lions, killing 11,000 soldiers and 1,600 cavalry. The rest of the enemy soldiers ran for their lives, 参见章节 |