本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 2 Maccabees 10:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version20 Now they that were with Simon, being led with covetousness, were persuaded For the sake of money by some that were in the towers: and taking seventy thousand didrachmas, let some of them escape. 参见章节更多版本Common English Bible20 Some men in the towers bribed greedy people around Simon. These people in turn, after receiving seventy thousand drachmen, allowed some of the enemy to slip away. 参见章节Catholic Public Domain Version20 In truth, those who were with Simon, being led by avarice, were persuaded by money from certain ones who were in the towers. And accepting seventy thousand didrachmas, they allowed certain ones to flee. 参见章节Good News Translation (US Version)20 but some of Simon's men were greedy, and when they were offered 140 pounds of silver, they let some of the enemy escape from the forts. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers20 But Simon and those who were with him, yielding to covetousness, were bribed by some of those who were in the towers, and receiving seventy thousand drachmas, let some of them slip away. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition20 But a few of Simon's troops became greedy. They took a bribe of 12,000 silver coins from some enemy forces in the towers, then let them sneak away. 参见章节 |