本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Tobit 14:1 - Contemporary English Version Interconfessional Edition1 That is how I ended my song of praise. Tobit died peacefully at the age of 112 and was honored at his burial in Nineveh. 参见章节更多版本Common English Bible1 Thus the words of Tobit’s thanks came to an end. He died in peace at the age of 112 and was given an honorable burial in Nineveh. 参见章节Catholic Public Domain Version1 And the sermon of Tobit was completed. And after Tobit received his sight, he lived forty-two years, and he saw the sons of his grandchildren. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 And the words of Tobias were ended. And after Tobias was restored to his sight, he lived two and forty years, and saw the children of his grandchildren. 参见章节Good News Translation (US Version)1-2 Tobit was 62 years old when he became blind, but after his sight had been restored, he lived a very full life. Once again he gave generously to the poor, and he continued to praise God and tell of his greatness. Tobit died a peaceful death at the age of 112, and was given an honorable burial in Nineveh. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers1 Then Tobit finished giving thanks. 参见章节 |