Sirach 40:26 - Catholic Public Domain Version

²⁶ Ability and strength lift up the heart, but the fear of the Lord is above these things.

更多版本

Common English Bible

²⁶ Money and strength will lift up one’s heart, but fearing the Lord is better than both. If you fear the Lord, you’ll lack nothing; if you have it, there’s no reason to look for help.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ Riches and strength lift up the heart: but above these is the fear of the Lord.

Good News Translation (US Version)

²⁶ Wealth and strength give confidence, but the fear of the Lord can give you even greater confidence. When you fear the Lord you need nothing more; it is all the support you need.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁶ Riches and strength will lift up the heart. The fear of the Lord is better than both. There is nothing lacking in the fear of the Lord. In it, there is no need to seek help.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁶ Many trust wealth and power, but if you obey the Lord, he will give you whatever you need if you will just ask.

Sirach 40:26 交叉引用